Приклади вживання Only accessible Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Once only accessible by boat and a farming
Після того, як дістатися тільки на човні і сільського господарстваThat was something that was before only accessible to a few wealthy people that could afford flying in a hot air balloon.
Раніше це було доступно лише кільком заможним людям, які могли дозволити собі політати на повітряній кулі».there is still a huge portion which is only accessible in English.
багато чого все ще залишається доступним тільки англійською.though for a long time it was only accessible from developing markets.
довгий час він був доступний тільки для ринків, що розвиваються.connected by hiking paths and were only accessible by rail or sea.
з'єднаних пішохідні доріжки і були доступні тільки по залізниці or sea.Cosmetic surgery is very common these days it is no longer only accessible to rich and famous.
Косметична хірургія дуже часто в ці день, це вже не тільки доступним для багатих і знаменитих.Accordingly, he has to take them out of Ukrainian territory, and the only accessible port for him is Mariupol.
Відповідно він повинен вивозити її з української території, а єдиним доступним йому портом є Маріуполь.Take in mind that many big cities have a city center only accessible for locals or delivery purposes.
Візьміть до уваги, що багато великих міст є центр міста, доступну тільки для місцевих жителів, або з метою доставки.is now only accessible on special tours.
і тепер можна добратися тільки на спеціальній екскурсії.and is only accessible via a narrow 2km footpath through the forest.
і є доступний тільки через вузьку двокілометрову стежку через ліс.these documents are only accessible using the encryption keys.
і ці документи доступні лише за допомогою ключів шифрування.Information once stored on reams and reams of paper and only accessible in the office is now available at the touch of a button,
Інформація, що колись зберігалася в численних рядах картотек і була доступна тільки в одному місці, тепер which were previously only accessible to academics, can be"freely consulted" by citizens"subject to the declassification of documents covered by national defence secrecy rules”,
які раніше були доступні тільки для вчених, можуть бути«вільно надані» громадянам, так як, відповідно до указу влади,«підлягають розсекреченню документи,he was trapped inside the Quantum Realm- a tiny dimension only accessible by those who can shrink to subatomic size.
коли той опинився в пастці всередині квантового виміру, доступного тільки тим, хто може зменшитися до субатомного розміру.knowledge which are only accessible to a limited category of persons
об'єкти й інформація, доступні лише обмеженому колу осіб,The additional recovery encryption is only accessible, if the necessary key for kmymoney-recover@users. sourceforge. net with id
Додаткове відновлювальне шифрування буде доступним, лише якщо у вашому сховищі є потрібний ключ для kmymoney- recover@ users.My consciousness is only accessible to me.
Мої ідеї безпосередньо доступні тільки мені.It was only accessible from their internal network.
Бо вони доступні лише в межах Вашої внутрішньої мережі.It is only accessible in the winter time.
It's only accessible to big clubs.”.
Вона доступна тільки високим організаціям».
