Приклади вживання Only effective Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russia destroyed postoyannuyu security, and NATO remains the only effective mechanism of protection,
Росія зруйнувала поствоєнну систему безпеки і НАТО залишається єдиним дієвим механізмом захисту,It follows that the only effective way to stop inflation is to restrain the rate of growth of the quantity of money.”.
З цього випливає, що єдиним ефективним способом зупинити інфляцію є обмеження темпів зростання кількості грошей у оберті.The only effective way to eliminate serious pollution is to treat it exactly for what it is- garbage.
Єдиний ефективний шлях усунення важкого забруднення полягає у трактуванні його тим чим воно є- сміттям.Therefore, appealing to the European court of Human Rights will be the only effective mechanism to protect the violated rights.
Тому єдиним дієвим механізмом захисту порушених прав буде звернення до Європейського суду з прав людини.surgery is the only effective treatment.
то операція є єдиним ефективним лікуванням.Benefits of an open multicultural society would be the only effective means for India to regain the confidence of people it lost decades ago in the valley.
Переваги відкритого мультикультурного суспільства, ймовірно, єдиний ефективний засіб, за допомогою якого Індія здатна повернути довіру народу Кашмірської долини, втрачену десятки років тому.This FDA approved therapy is not only effective for back pain,
Це FDA затверджених терапія є не тільки ефективним для болю в спині,The rabbit is in severe pain, and the only effective treatment is the removal of such an eyeball.
Кролик відчуває сильні болі, і єдиним дієвим засобом лікування є видалення такого очного яблука.in fact, the only effective way to cure certain dental diseases.
по суті, єдиним ефективним способом вилікувати ті чи інші стоматологічні захворювання.Curative and sanitation clinic Programs propose not only effective treatment of complex chronic diseases,
Лікувальні та оздоровчі Програми клініки пропонують не тільки ефективне лікування важких хронічних захворювань,New Eagle INTREPID Balanced Tip makes the procedure not only effective, but the maximum safe.
Конструкція нових голок INTREPID Balanced Tip робить проведення процедури не тільки ефективним, але й максимально безпечним.still is the only effective tool for removing gray hair.
але все ж є єдиним ефективним при видаленні сивого волосся.it can be the only effective channel for broadcasting democratic values.
воно може бути єдиним дієвим каналом трансляції демократичних цінностей.Our project decision for the reconstruction means not only effective adjustment of non-residential premises into administrative ones,
Наше проектне рішення даної реконструкції передбачає не тільки ефективне пристосування неторговельних приміщень під адміністративно-побутові,The only effective way to get rid of most types of bradycardia- implanting a permanent pacemaker.
Єдиний ефективний спосіб позбутися від більшості видів брадикардія- імплантувати постійний електрокардіостимулятор.The fourth circuit is not only effective for the ventilation of the bath,
Четверта схема є не тільки ефективною для вентиляції лазні,Ultrasonic leaching with organic acids such as citric acid is not only effective but also environmentally friendly.
Ультразвукове вимивання органічними кислотами, такими як лимонна кислота, є не тільки ефективним, але і екологічно чистим.surgery is the only effective treatment.
то операція є єдиним ефективним лікуванням.The second important position is preventive measures as the only effective means of protection against criminal proceedings
Друга важлива позиція- превентивні заходи як єдиний дієвий інструмент захисту від кримінального провадженняTherapeutic and wellness Clinic programs offer not only effective treatment of severe chronic diseases,
Лікувальні та оздоровчі Програми клініки пропонують не тільки ефективне лікування важких хронічних захворювань,
