Приклади вживання Only certain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In fact, the achieving of certain aims requires the application of only certain means.
Насправді досягнення Only certain kinds of foods are allowed to be eaten.
Інші дозволяють їсти лише певний вид.Other fundamentalists argue that only certain parts of the Mosaic Law- parts that rely on universal moral principles- are normative for today.
Інші фундаменталісти стверджують, що тільки певні частини Закону Мойсея- частини, які опираються на універсальні моральні принципи- є нормативними.Only certain mezcals, usually from the state of Oaxaca,
Тільки певні Мескала, зазвичай зі штату Оахака,Only certain phone carriers support Wi-Fi calls for devices that are not on the same Wi-Fi network as your iPhone.
Лише деякі оператори телефонного зв'язку підтримують виклики Wi-Fi для пристроїв, які не є в одній мережі Wi-Fi з вашим iPhone.If a person cannot remember only certain events from his life,
Якщо людина не може згадати тільки деякі події з життя,Aerial photographs and satellite images portray only certain portions of the light spectrum,
Аерофотознімки та супутникові знімки зображують тільки певні частини світлового спектру,not everyone could undergo trepanation, only certain families had this privilege,
всі могли проходити трепанацію, це мали лише деякі сім'ї привілей,However, different researchers sometimes emit only certain aspects of everyday life,
Але, різні дослідники іноді виділяють тільки деякі сторони повсякденності,they contain only certain actions which could help implement the relevant directives.
то вони містять лише окремі заходи, за допомогою яких можуть бути імплементовані відповідні директиви.Today, most researchers believe that only certain microorganisms, such as parasitic worms
Сьогодні більшість дослідників вважають, що тільки певні мікроорганізми, такі як глисти і лактобаціли грають Only certain viruses can reach a fetus through the placenta
Тільки деякі віруси можуть досягти плода через плаценту,the ancient Israelites that only certain foods were considered clean
давнім Ізраїльтянам, що тільки певні продукти вважалися чистими,you can use only certain details.
можна використовувати лише окремі деталі.Badge of the participant, which gives the right to visit only certain zones, determined by the Organizer- 500 UAH.
Бейдж учасника, який дає право відвідування тільки певних зон, визначених Організатором- 500 грн.But only certain hemispheres can see annual meteor showers
Але тільки деякі півкуль див. щорічні метеоритні дощіOnly certain mezcals, usually from the state of Oaxaca,
Тільки певні Мескала, зазвичай зі штату Оахака,provides only certain theoretical principles necessary for the formation of civic competence.
прописує лише окремі теоретичні принципи, необхідні для формування громадянської компетентності.The expert conclusion on the degree of severity of the damages should be not only certain, but reasonable given qualifying features P.
Висновок експерта про ступінь тяжкості ушкоджень повинно бути не тільки певним, але і обгрунтованим(наводяться кваліфікуючі ознаки П.).However, it should be noted that in the Corporate Ethics contain rules for processing complaints only certain categories below.
Разом з тим, слід зазначити, що в Корпоративному етичному кодексі містяться правила обробки тільки певних категорій скарг, наведених нижче.
