OPTIMISED - переклад на Українською

• оптимізовані
• оптимізація
• оптимізована
• оптимізований
• оптимізованим
• оптимізуються

Приклади вживання Optimised Англійська мовою та їх переклад на Українською

Optimised glare control.
Ефективний контроль рівня засліплення.

Analysis of the optimised solution.
Аналіз оптимального рішення.

Optimised operational reliability and availability.
Оптимальна експлуатаційна надійність і доступність.

Beautiful Homepage optimised for smartphones and tablets".
Гарна головна сторінка, яка автоматчно адаптується до розмірів екрану смартфона та планшета".

Skin irritations from detergent residue kept to a minimum thanks to an optimised rinse process.
Мінімальне подразнення шкіри залишками засобів для полоскання завдяки оптимальному процесу промивання;

Along with this, we strictly controlled our operating expenses and optimised business processes.
При цьому ми жорстко контролювали операційні витрати і оптимізували бізнес-процеси.

For this your site has to be SEO optimised.
І щоб зробити це, ваш сайт повинен бути оптимізовано для SEO.

Combining LED technology and experience for an optimised investment.
Поєднання LED-технологій та досвіду для ефективних інвестиційних затрат.

Resources should be optimised.
Потрібно було оптимізувати ресурси.

With all of their games optimised to play on desktop,
З усіма їхніми гри, оптимізовані для відтворення на робочому столі,

If we combine multifunctionality, optimised internal space
Якщо ми поєднаємо багатофункціональність, оптимізовані габарити і внутрішній простір,

The security of economic operations, optimised tax expenditure,
Безпека проведення операцій, оптимізація податкових витрат

It is important to ensure that such networks are well designed, optimised, secured and tested for maximum uptime
Важливо забезпечити, щоб такі мережі добре розроблені, оптимізовані, надійно закріплені і протестовані для забезпечення максимальної працездатності

OLTP-systems are designed, configured and optimised for the maximum number of transactions in short periods of time.
OLTP-системи проектуються, налаштовуються і оптимізуються для виконання максимальної кількості транзакцій за короткі проміжки часу.

Websites optimised for mobile devices are displayed higher on the search engine result page than those that are adapted for desktops only.
Сайти, оптимізовані для мобільних пристроїв, відображаються вище на сторінці результатів пошуку, ніж ті, які адаптовані лише для настільних комп'ютерів.

Specifically optimised for online learning,
Спеціально оптимізована для онлайнового навчання,

This creates the opportunity to produce optimised, lightweight parts that were previously impossible to manufacture economically
Це надає можливість створювати оптимізовані, легкі запчастини, які раніше неможливо було виготовляти економічно

First of all, internet sites need to be optimised for search engines,
В першу чергу текст інтернет-сайту має бути оптимізований для пошукових систем,

Optimised steel body structure with over 18 per cent* of Boron/High Strength Steels in key load-bearing areas.
Оптимізована сталева конструкція кузова(понад 18%* становить бориста/високоміцна сталь для основних силових елементів);

the compact design of the high-voltage battery unit have been further optimised.
компактна конструкція високовольтного акумуляторного блоку були додатково оптимізовані.