Приклади вживання Other church Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Holy Liturgies and other Church Services ceased to be held in the hall
До того часу святу літургію та інші церковні служби відправляли у залі, а від тодіEvery Easter Thursday she visited Westminster Abbey, or any other church to give some money to the poorest parishioners.
Кожен Easter Thursday вона відвідує Вестмінстерське Абатство або будь-який інший храм, щоб дати трохи грошей найбіднішим прихожанам.a person can not proceed to other church sacred actions,
людина не може приступати до інших церковних сакральним дійств,no Constantinople Patriarchate, no other Church can unilaterally declare autocephaly to this
Константинопольський Патріархат, ніяка інша Церква в односторонньому порядку не може проголосити автокефалію тійSo, in some ways, the acquisition of autocephaly by Ukraine can be taking place under the slogan"Za naszą i waszą wolność," while opening the path to autocephaly for the other church regions historically related to the Kyiv Metropolis.
Тож у певному сенсі набуття Україною автокефалії може проходити під гаслом«Za naszą i waszą wolność», одночасно відкриваючи шлях до автокефалії для інших церковних областей, які історично належать до Київської митрополії.neither Patriarchate of Constantinople, nor any other Church can unilaterally proclaim autocephaly of this
Константинопольський Патріархат, ані жодна інша Церква в односторонньому порядку не може проголосити автокефалію тієїthe thing is that all the other church holidays, to which Ukrainians have long been accustomed, will move along with it.
разом із ним посунуться й всі інші церковні свята, до яких українці вже давно звикли.no Constantinople Patriarchate, no other Church can unilaterally declare autocephaly to this
Константинопольський Патріархат, ані жодна інша Церква в односторонньому порядку не може проголосити автокефалію тієїneither Patriarchate of Constantinople, nor any other Church can unilaterally proclaim autocephaly of this
Константинопольський Патріархат, ніяка інша Церква в односторонньому порядку не може проголосити автокефалію тійWe know that such frescoes have so far never been seen in any other church,” Ünver said,
Ми знаємо, що такі фрески досі ніколи не були виявлені ні в якій іншій церкві»,- сказав Юнвер, додавши,exterior of the churches and other church buildings as well as the regularity of the conduct of church affairs
зовнішній стан храмів та інших церковних будівель, а також правильність ведення парафіяльних справBritish Orthodox Church returning to a non-canonical status, outside of communion with any Orthodox or other Church.
Британська православна церква повернулася до неканонічного статусу поза спілкуванням з будь-якою православною чи іншою церквою.also in relation to other church provinces of other Patriarchates
а також щодо інших церковних провінцій matter is not just the date of the celebration of Christmas, but the fact, that all other church holidays will move in the event of the reform.
головною проблемою в цьому питанні є якраз не дата святкування Різдва, усі інші церковні свята, котрі так само посунуться у випадку реформування.who- belonging to 12 nations from every corner of the world- represent the profound ecclesial relationship between the Church of Rome and the other Church's dispersed throughout the world.
походячи із 12 країн з різних частин світу, представляють глибокий зв'язок між Церквою Риму та іншими Церквами, розпорошеними у світі».Therefore, it does not refer to the relationship of the Ecumenical Patriarch with the other Churches.
Тому, він не стосується відносин Вселенського патріарха з іншими Церквами.Many other churches have also taken in hundreds of people.”.
Partnering with other churches.
Відносини з іншими Церквами.Other churches, particularly the Greek Catholic Church,
He has also been open to working with other churches.
І також ми є відкриті до співпраці з іншими Церквами.
