Приклади вживання Other european cities Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
alcoholic beverages in Paris are on a par with other European cities.
алкогольні напої в Парижі коштують нарівні з показниками інших міст Європи.often traveling to London and other European cities to meet her.
часто їздив із нею в Лондон та інші європейські міста.tobacco offer value for money compared with other European cities,” revealed.
тютюн і транспорт тут зіставні з іншими європейськими містами”,- зазначають у дослідженні.In addition Solaris has contracted 90 more electric buses that are to make its way to other European cities.
Виробник уклав контракт на ще 90 електроавтобусів, які поїдуть до інших міст Європи.Make the most of your freedom by using regional trains and stopping off in other European cities.
Зробити велику частину вашої волі за допомогою регіональних поїздів і зупиняються в інших європейські міста.Compared to other European cities, London leads for its infrastructure- a variety of restaurants,
У порівнянні з іншими європейськими містами, Лондон лідирує по своїй інфраструктурі- безліч ресторанів,From late July to early August 1914, like many other European cities, Lviv saw demonstrations in support of the war.
Наприкінці липня- на початку серпня 1914 р. у Львові, як і в багатьох інших містах Європи, відбулися демонстрації на підтримку війни.Together with the Ministry, we would like to share the innovative approaches that are applied in Ukraine along with the solutions that other European cities have discovered.
Разом із міністерством ми хочемо застосовувати досвід українських property values, whereas in other European cities, these indicators move in the negative direction.
тоді коли в інших європейськи містах ці показники зміщуються в негативну сторону.Brussels and other European cities.
Брюсселю і в інші європейські міста.in any case the trip will be cheaper than in many other European cities.
в будь-якому випадку поїздка буде дешевше, ніж у багатьох інших європейських містах.soon in numerous other European cities.
а згодом і в багатьох інших європейських містах.Budapest and other European cities.
Будапешті та інших містах Європи.He had said:“It's no secret that London has the highest crime rate when compared with other European cities, and the highest level of alcohol consumption among young people.”.
Ні для кого не секрет, наприклад, що у Лондоні найвищий рівень злочинності, якщо порівнювати його з іншими європейськими містами, і найвищий рівень споживання алкоголю серед молоді.Karlovy Vary and other European cities.
Карлові Вари і інші європейські міста.that in London they have the highest crime rate compared with other European cities, and the highest level of alcohol consumption among young people.
у Лондоні найвищий рівень злочинності, якщо порівнювати його з іншими європейськими містами, і найвищий рівень споживання алкоголю серед молоді.All flights to Thessaloniki arrive from other European cities so you cannot fly direct from outside of Europe(except from Tel Aviv),
Всі рейси в Салоніки прибувають з інших європейських міст, так що ви не можете літати прямо з-за меж Європи(за винятком з Тель-Авіва),from the local airport named after Lech Walesa you can easily get to other European cities.
з місцевого аеропорту імені Леха Валенса можна легко дістатися до іншого європейського міста.to send Ukrainian theology students to Rome and other European cities to receive education.
послати українських студентів-теологів у Рим та інші європейські міста на навчання.to send Ukrainian theology students to Rome and other European cities to receive education.
послати українських студентів-теологів до Риму й інших європейських міст на навчання.
