OTHER HOLIDAYS - переклад на Українською

• інші свята
• інших свят

Приклади вживання Other holidays Англійська мовою та їх переклад на Українською

anniversary is celebrated not as often as other holidays, so that the requirements for holding such a special event.
ювілей святкується не так часто, як інші свята, тому вимоги до проведення подібного заходу особливі.

Other holidays observed by miners families in western Ukraine are religious holidays- Trinity, Easter.
Серед інших свят, які шануються у родинах, гірники на заході називали релігійні свята- Трійця, Великдень.

Birthday or other holidays, more often Ukrainians stop to buy original bouquets.
Дня народження чи інших свят, все частіше українці зупиняються на купівлі оригінальних букетів.

also on Birthday or other holidays.
і на день народження, і на інші свята.

Except wedding celebration, we would like offer our guests to celebrating and other holidays accompanied by life music in the party hall“ Panska vtiha”.
Крім проведення весіль, ми пропонуємо нашим гостям відсвяткувати в банкетному залі та інші свої свята під акомпанемент живої музики.

Wedding is a special day, absolutely not like any other holidays, and even more so everyday.
Весілля- це особливий день, абсолютно не схожий на будь-які інші свята, а тим більше будні.

The singer and host of Irina Chumakova Wedding, anniversaries and other holidays of Kyiv Tel.
Співачка та ведуча Ірина Чумакова Весілля, anniversari e altre feste di Kyiv Tel.

so called“kolomyika” in solo part at group dancing during weddings or other holidays are widely known.
так звані"коломийки" в сольній партії під час групового танцю на весіллі або на інших свят, відомі широко.

the University's Birthday, and other holidays.
День народження університету та інші свята.

Easter and some other holidays.
Великодня та деяких інших свят.

8 March and other holidays.
8 березня і інші свята.

guests of the city celebrate these and many other holidays cheerfully and clearly.
гості міста весело і яскраво відзначають ці та багато інших свят.

that it hasn't become commercialized like some other holidays.
це свято не стало комерційним, як деякі інші свята.

Valentine's Day, the anniversary of dating and other holidays.
річниці знайомства і інших свят. Одночасно хочеться і порадувати, і здивувати, і подарувати щось корисне.

Atonement holidays and other holidays that have been prefigured the coming of the Messiah on Saturday!
Спокута свята та інші свята, які були прообразом пришестя Месії в суботу!

Decorations for Christmas, other holidays, and other similar occasions may be placed temporarily in the foyer
Оздоблення для Різдва, інших свят і подібних подій може бути тимчасово розміщене у фойє

New Year and other holidays, then these 500 dollars can be bravely doubled, and even triple.
на свій день народження, Новий Рік та інші свята, то ці 500 доларів можна сміливо подвоювати, а то і потроювати.

more relevant to people's lives than perhaps all the other holidays combined.
має більше значення для народного життя, ніж, мабуть, всі інші свята, разом узяті.

Easter and many other holidays that have a completely different purpose.
Великдень і багато інших свят, які мають зовсім інше призначення.

birthday or other holidays?
Днем Народження або іншими святами?