Приклади вживання Other industrial Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
chemical plants and other industrial enterprises.
хімічні комбінати та інші промислові підприємства.drying equipment from Emmen to other industrial areas to make room for a floating solar system.
сушіння піску з Еммена в інші промислові зони, щоб звільнити місце для плавучої сонячної установки.particleboards and other industrial roundwood materials rose by 10% in spite of the national timber reserves.
деревостружкових плит і іншого промислового круглого лісу, незважаючи на національні запаси деревини, збільшився в минулому році на 10%.drying equipment and other industrial projects.
сушильним устаткуванням та іншими промисловими проектами.They stressed that the explosion of the Chernobyl nuclear power plant- the only such catastrophe in the last 60 years that claimed far fewer lives than other industrial accidents.
Вони підкреслили, що вибух Чорнобильської АЕС- єдина подібна катастрофа за останні 60 років, що забрала набагато менше життів, ніж інші виробничі аварії.which is less than in any other industrial nation except Japan.
що менше, ніж в будь-якій іншій індустріальній країні, окрім Японії.In 1971 fish products accounted for 84 percent of exports, other industrial goods for 13 percent, and animal products for 3 percent.
Експорту(1971) складають рибопродукти, 13%- інша промислова продукція, 3%- продукти тваринництва.The graduate of specialization KPMO- is a specialist in the field of computer-aided design of mining and other industrial equipment based on the use of computer technology.
Випускник спеціалізації КПМО- це фахівець в області автоматизованого проектування гірничого та іншого промислового обладнання на основі використання комп'ютерних технологій.he advocated an arrangement whereby businessmen and other industrial leaders would control society.
він відстояв угоду, за допомогою якої бізнесмени і інше індустріальне керівництво керували б суспільством.Other industrial enterprises of the city, such as Berdyansk Reapers,
Доставку їх до городян взяли на себе інші промислові підприємствами міста,What will be the next idea of Mr. Trump tackling some other industrial, industrialized countries, or simply some industries?
Якою буде наступна ідея, коли пан Трамп вирішить боротися з деякими іншими промисловими, промислово розвиненими країнами або просто в деяких галузях?shipyards and other industrial attributes.
верфі та інший індастріал.Ukrnafta will continue evaluating options for long-term gas supply to Dniproazot, Nafotgas or other industrial customers.
продовжить вивчати можливості постачання газу в рамках довгострокових контрактів з«Дніпроазотом»,«Нафтогазом» та іншими промисловими споживачами.Because there are so many varieties of epoxy floor coatings and other industrial flooring systems designed to accommodate such a broad spectrum of facilities
Оскільки існує так багато різновидів епоксидних покриттів для підлоги і інших промислових систем підлогових покриттів, призначених для розміщення такого широкого спектру об'єктівLeonard Blavatnik, the owner of Warner Music, who made most of his fortune-- estimated by Bloomberg Billionaires at $16.2 billion-- in Russia in oil and other industrial assets and who sprinkled donations generously among Republican candidates, has not given anything to Trump.
Навіть Леонард Блаватник, власник Warner Music, який заробив більшу частину своїх статків на нафті та інших індустріальних активах в Росії, і який щедро ділив свої гроші між республіканськими кандидатами, нічого не дав Трампу.Simultaneously this evolution has led to the reduction of the relative prices of food products(in relation to other industrial and service products)
Водночас цей розвиток призвів до зменшення відносних цін на продукти харчування(по відношенню до інших промислових продуктів і послуг)the shipyards and the other industrial and cargo facilities,
Верфів, та інших індустріальних та вантажних об'єктів,Dnipropetrovsk and other industrial areas in Ukraine,
Дніпропетровщини та інших промислових районів України,service stations and other industrial or technological premises.
станцій техобслуговування і інших виробничих або технологічних приміщень.Greenhouse gases are emitted into the atmosphere by burning fossil fuels and some other industrial processes, e.g. production of hydrofluorocarbons,
Парникові гази викидаються в атмосферу при спалюванні викопного палива і деяких інших промислових процесах, наприклад, виробництві гідрофторвуглеців,
