OTHER MEMBERS OF THE GROUP - переклад на Українською

• інші члени групи
• інших учасників групи
• інших учасників угруповання
• іншим членам групи
• інших членів групи
• іншими членами групи

Приклади вживання Other members of the group Англійська мовою та їх переклад на Українською

Having several investors would make it less likely that the entity, or other members of the group containing the entity,
Завдяки наявності кількох інвесторів імовірність того, що суб'єкт господарювання або інші члени групи, до якої належить суб'єкт господарювання, отримуватимуть інші вигоди,

we didn't go on the train so particularly upset+ we had to carry food for other members of the group, which started not from Kiev.
ми їхали на поїзді, тому особливо засмутилися+ нам довелося везти харчі для інших учасників групи, які стартували не з Києва.

They significantly, but do not fully trust the other members of the group, so many specific decisions are made by ordinary members of the group,
Вони значно, але все ж не повністю довіряють іншим членам групи, тому багато конкретні рішення приймаються рядовими членами групи,

participants also need to see that quality is as much their responsibility as other members of the group, so one should not delegate tasks to someone else.
повинна інвестувати в якість, але учасники також повинні бачити, що якість- така ж їх відповідальність, як і інших членів групи, тому свої завдання не слід делегувати комусь іншому..

The first one of you who informs on the other members of the group will be relieved of responsibility for the commission of this terrorist act if he reveals his accomplices
Той, хто з вас першим донесе на решту учасників групи, буде звільнений від відповідальності за скоєння даного терористичного акту, якщо він здасть своїх поплічників і тих, хто допомагав у підготовці

Shevchenko has a higher profile than the other members of the group.
Шевченко має більш високий профіль, ніж інші члени групи.

orchestra members, and other members of the group of performers) who took part in its creation, regardless of whether such a performance forms an indivisible whole
оркестрантам та іншим членам колективу виконавців) незалежно від того, утворює таке виконання нерозривне ціле чи складається з елементів,

The full version of the song was eventually released as a track on Answer,[15] peaking at number 30 on the Gaon Music Chart and four on the Billboard World Digital Singles Chart.[3][17] In October,"> he was awarded the fifth-class Hwagwan Order of Cultural Merit by South Korean president Moon Jae-in along with other members of the group.
У жовтні президент Південної Кореї Мун Джей вручив йому Орден«За заслуги у культурі» разом з іншими учасниками групи.

He taught other members of the group English songs.
Він вчить інших членів групи співати англійські пісні.

This proposal was supported by other members of the group.
Цю пропозицію підтримали інші члени комісії.

All participants are recognized and valued by other members of the group.
Кожен член групи сприймається і оцінюється іншими її членами.

Other members of the group had another opinion, noting that it was pop music which had brought them success.
Інші ж учасники дотримувалися іншої думки, зазначаючи, що саме поп-музика принесла групі успіх.

as well as of other members of the group.
не допускає культу як свого власного, так і інших членів групи.

The User's data may be communicated to other members of the group, if any, for internal administrative purposes that may involve the processing of such data.
Дані Користувача можуть бути передані іншим компаніям групи, якщо такі є, для внутрішніх адміністративних цілей, які можуть включати обробку таких даних.

He teaches other members of the group English songs.
в Рубе. Він вчить інших членів групи співати англійські пісні.

The membership of ζ Herculis and HD 158614 came into question because their composition appeared to show they were much younger than other members of the group.
Однак членство у цій групі ζ Геркулеса і HD 158614 було поставлено під сумнів, оскільки дослідження виявили, що вони набагато молодші, ніж інші зорі групи.

whilst the other half were told that the requests had also been made to other members of the group.
новачок звернувся за консультацією тільки до них; іншій половині було сказано, що ця людина звернулася ще до чотирьох інших експертів.

His associates gave the opportunity to other members of the group- former colleagues- to carry out remote unauthorized intervention in the service system with the aim of obtaining confidential information about Ukrainian citizens in favor of the representatives of commercial organizations for a reward.
Завербовані» спільники надавали змогу іншим учасникам організованої групи- своїм колишнім колегам- здійснювати несанкціоноване, віддалене втручання до службових систем, з метою незаконного отримання конфіденційних відомостей про громадян України, на користь представників комерційних організацій за грошову винагороду.

His associates gave the opportunity to other members of the group- former colleagues- to carry out remote unauthorized intervention in the service system with the aim of obtaining confidential information about Ukrainian citizens in favor of the representatives of commercial organizations for a reward.
Спільники надавали змогу іншим учасникам організованої групи- своїм колишнім колегам- здійснювати несанкціоноване, віддалене втручання до службових систем для отримання конфіденційних відомостей про громадян України.

details of purchases made by other members of the group who have consented to such access.
інформацію про покупки) про інших учасників групи, які погодилися на такий доступ.