Приклади вживання Other severe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
posed danger to people's life or resulted in other severe consequences;
створювало небезпеку для життя людей, або настання інших тяжких наслідків;Therefore, we urge once again all members of the armed group to refrain from criminal actions that can result in casualties and other severe consequences, and to stop the armed resistance.
Тому ми ще раз закликаємо членів збройних угруповань утримуватися від злочинних дій, які призводять до нових жертв та інших тяжких наслідків, і припинити збройний опір.in addition to other severe radiation poisoning effects[3].
на додаток до інших сильних ефектів радіаційного отруєння[2].Therefore, we urge once again all members of the armed group to refrain from criminal actions that can result in casualties and other severe consequences, and to stop the armed resistance.
Тому ще раз закликаємо членів озброєної групи утриматися від злочинних дій, які можуть спричинити нові жертви й інші тяжкі наслідки, та припинити збройний опір.but clinical studies have confirmed that Benzyl alcohol is associated with seizures and other severe side effects in toddlers and therefore,
дезінфекції виробів медичного призначення, але Клінічні дослідження підтвердили бензиловий спирт пов'язана з вилучень і інші серйозні побічні ефекти у малюківshyness and other severe behavioral problems as he
сором'язливість і іншими серйозними поведінковими проблемами,ill-treatment as well as other severe peoples liberties abuses,
тортури, жорстокість та інші серйозні порушення прав людини,2 of this Article if causing the death of individual or other severe consequences, or if committed in especially large scale shall be punished by imprisonment of eight to ten years
другою цієї статті, якщо вони спричинили смерть особи або інші тяжкі наслідки, або вчинені в особливо великих розмірах, караються позбавленням волі на строкThe Yanukovych regime may already be guilty of“imprisonment or other severe deprivation of physical liberty in violation of fundamental rules of international law” and“persecution against any identifiable group
Режим Януковича вже можна звинуватити у«застосуванні тюремних ув'язнень або інших форм жорстокого позбавлення фізичної свободи- з порушенням основоположних норм міжнародного права»- і в«переслідуванні будь-якої ідентифікованої групиalso for persons who“may suffer torture and other severe, inhuman or degrading treatment or punishment.”.
також у відношенні осіб, які«можуть постраждати від катувань та іншого суворого, нелюдського, або такого, що принижує людську гідність, поводження або покарання».and have other severe consequences for years after emplacement….
і породжують інші важкі наслідки протягом багатьох років після їх встановлення.as well as other severe violation of the right of the suspect,
а також інше грубе порушення права підозрюваного,Other specific severe infections.
Conjunctivitis severe swelling Other edema in man.
Other more severe carpal tunnel symptoms include trouble moving the fingers
It often accompanies other, less severe mental conditions like depression and anxiety.
Воно часто супроводжується іншими, менш серйозними психічними розладами, такими як депресія і тривога.People with depression have a consistently low mood and other symptoms severe enough to interfere with normal day-to-day activities.
Люди з депресією мають стабільно низький настрій та інші сильні симптоми, які перешкоджають звичайній повсякденній діяльності.Other severe side effects include;
Інші важкі побічні ефекти включають;Imprisonment or other severe deprivation of physical liberty and etc.
Тюремне ув'язнення або інше серйозне позбавлення фізичної свободи;Imprisonment or other severe deprivation of physical liberty and etc.
Ув'язнення або інше жорстоке позбавлення фізичної свободи;
