OTHER UNLAWFUL - переклад на Українською

• інших незаконних
• інших протиправних
• інших неправомірних
• інших протизаконних
• іншими незаконними
• інші протиправні
• іншої незаконної

Приклади вживання Other unlawful Англійська мовою та їх переклад на Українською

Committing any other unlawful activities which may harm the Website and/or its users under the legislation in force of Ukraine and/or in the Website Administration's own opinion.
Будь-які інші протиправні дії, що, відповідно до чинного законодавства України та/або на думку Адміністрації Сайту, можуть завдавати шкоди Сайту та/або його користувачам.

distribution as well as other unlawful actions.
поширення персональних даних, а також інших неправомірних дій.

as well as other unlawful actions.
а також інших неправомірних дій.

blocking of access and other unlawful actions in respect of personal data of Users of the Service.
блокування доступу та інших неправомірних дій у відношенні персональних даних Користувачів Сервісу.

as well as from other unlawful actions with it by third parties.
а також інших неправомірних дій з нею третіх осіб.

Pursuant to paragraph 2 of regulation I/5 of the STCW Convention, there are taken appropriate measures to prevent fraud and other unlawful practices involving certificates
На виконання п. 2 правила І/5 Конвенції ПДНВ виконуються заходи для запобігання шахрайству та іншій незаконній практиці, що стосується дипломів

as well as against any other unlawful processing.
а також від будь-якого іншого незаконного використання.

misuse and any other unlawful processing of personal data held by DE NOVO.
зловживань та будь-яких інших незаконних дій щодо обробки персональних даних, що знаходяться в розпорядженні ДЕ НОВО.

they will be forced to recognize other unlawful decisions of Phanar,
вони будуть змушені визнати й інші беззаконні рішення Фанару,

beating or committing other unlawful acts of violence that caused other students
побоїв або вчинення інших протиправних насильницьких дій, які завдали іншим студентам

abuses and other unlawful actions that could threaten the Company's strategic goals,
зловживань та інших протизаконних дій, які можуть загрожувати стратегічним цілям,

organized crime in the sphere of management and economy and other unlawful acts that pose a threat to vital interests of Ukraine.”.
організованої злочинної діяльності у сфері управління і економіки та інших протиправних дій, які становлять загрозу життєво важливим інтересам України».

abuses and other unlawful actions.
зловживань та інших протизаконних дій.

attack and other unlawful actions by unauthorized persons.
нападу та інших протиправних дій сторонніх осіб.

including any attempts to alter the borders of our state through the threat or use of force or any other unlawful means.
включно з будь-якими спробами змінити кордони нашої держави шляхом погрози силою або її застосування чи іншими незаконними способами.

or(c) other unlawful processing.
с іншої незаконної обробки.

the Organizer and/or the Bank have reasonable suspicions regarding fraud or other unlawful conduct with regard to participation in the Program;
Організатор та/або Банк має обґрунтовані підозри щодо шахрайства або іншої неправомірної поведінки щодо участі у Програмі;

bribery and other unlawful acts, etc.).
хабарництві, інших протиправних діяннях тощо.

different types of violations as those mentioned in paragraph 2 since‘violence or other unlawful actions' are not necessarily the same as‘constitutional rights
інших видів порушень у порівнянні з тими, які згадувалися у пункті 2, оскільки„порушення чи інші протизаконні дії” не обов'язково означають те ж саме, що й„конституційні права і свободи”,

And against any other unlawful forms of processing.
Усіх інших незаконних форм обробки.