OUR BEHAVIOUR - переклад на Українською

• нашу поведінку
• нашою поведінкою
• наша поведінка

Приклади вживання Our behaviour Англійська мовою та їх переклад на Українською

We believe that it is only possible to create long-term value for our shareholders if our behaviour, strategies and operations are also providing mutual benefits for our business partners
Ми вважаємо, що створення довгострокової стійкої цінності для наших акціонерів можливе лише у випадку, якщо наша поведінка, стратегії та діяльність також створюють цінності для тих спільнот, де ми працюємо,

our actions, our behaviour, our inner state of soul,
наших дій, нашої поведінки, нашого внутрішнього стану душі

Since childhood events can continue to affect our behaviour long after we have forgotten them,
Оскільки події, що мали місце в дитинстві, можуть продовжувати впливати на нашу поведінку ще довго після того,

making our existence, through our behaviour, bread broken for others,
наслідувати Його, через наші вчинки вчиняючи своє життя,

Before art had moulded our behaviour, and taught our passions to speak an artificial language,
До того як мистецтво обтесало наші манери й навчило наші пристрасті говорити довершеною мовою,

She notes:“Communism affected our behaviour and our inner life too,
Каже:«Комунізм вплинув на нашу поведінку і внутрішнє життя,

it places a great responsibility on us for our life, our behaviour, our attitude to God and people.
воно покладає на нас велику відповідальність за наше життя, за нашу поведінку, за те, як ми ставимося до Бога і людей.

when our behaviour and expressed feelings reflect our personal wholeness”.
коли наша поведінка і висловлення почуттів відображають нашу особисту цілісність"[72].

(There is) a risk we will have to change our behaviour in light of the fact that we can't permit data on private citizens
Існує ризик того, що нам доведеться змінити свою поведінку в світлі того факту, що ми не можемо дозволити передачу даних про приватних осіб

Our behaviours are largely automatic,
В основному наша поведінка- автоматичне,

We are still responsible for our behaviours regardless of how we are feeling.
Ми відповідальні за свої вчинки незалежно від того, які почуття ми переживаємо стосовно них.

Big Data claims to be able to interpret our behaviours, which in theory should help consumers.
Кажуть, що«великі дані» можуть інтерпретувати нашу поведінку, і, теоретично, це могло би допомагати споживачам.

These services will become increasingly useful as they learn to anticipate our behaviours better and understand our habits.
Ці послуги стануть все більш корисними, оскільки вони навчаються краще передбачати нашу поведінку і розуміти наші звички.

These perceptual processes interact in complex ways to support our behaviours and enable our actions.
Ці перцептивні процеси взаємодіють складно, щоб підтримувати нашу поведінку і дозволяти наші дії.

class influence our behaviours as individuals and in group contexts.
як стать або клас нашу поведінку як особистості і в групових контекстах.

it also plays a role in regulating our behaviours.”.
він також відіграє роль у регулюванні нашої поведінки.

This is the pattern of our behaviour.
Бо такою є модель нашої поведінки.

Our character is the outcome of our behaviour.
Наш характер є результат нашої поведінки.

Our nature is the result of our behaviour.
Наш характер є результат нашої поведінки.

Can they change our behaviour or mood?
Чи можна змінити наш спосіб буття або дії?