BEHAVIOUR CHANGE - переклад на Українською

• зміни поведінки
• поведінкові зміни
• behaviour change
• зміна поведінки

Приклади вживання Behaviour change Англійська мовою та їх переклад на Українською

and the delivery of behaviour change techniques via Apps
навчання технікам зміни поведінки через електронні додатки

such as Intervention Mapping, or the lists of behaviour change methods that are available.
Картування Інтервенцій(Intervention Mapping), або перелік методів зміни поведінки(lists of behaviour change methods), які існують.

even when it is used just on its own with no other behaviour change techniques.
спортивні показники, освітні цілі та здоров'я)(including recycling, sports performance, educational goals and health) навіть якщо вона використовується сама по собі без інших технік зміни поведінки.

Behaviour change is a complex process
Зміна поведінки є складним процесом

One approach is to combine a very brief face-to-face intervention delivered by a healthcare practitioner with a‘digital' intervention that provides the patient with ongoing support for behaviour change.
Один зі способів- це поєднати дуже короткі«обличчям-до обличчя» інтервенції, які надаються практиками системи охорони здоров'я, з«цифровими» втручаннями, які забезпечують пацієнта поточною підтримкою для поведінкових змін.

as atoms get bigger, the usual rules governing their behaviour change.
при збільшенні атомів звичайні правила, що регулюють їх поведінку, змінюються.

explain theories that enable behaviour change and facilitate implementation.
пояснюємо теорії, які дозволяють змінювати поведінку та полегшують реалізацію.

Imagery has also been shown to be effective when used alongside other behaviour change methods such as action planning or‘if-then' plans(i.e.,
Також продемонстрована ефективність спрямованої уяви, коли вона використовувалась разом з іншими методами змінювання поведінки, такими як планування дій або«якщо-тоді» планами(alongside other behaviour change methods such as action planning or ‘if-then' plans)(наприклад, планування коли, де

we are evaluating how these services can encourage behaviour change to reduce urban traffic
ми оцінюємо, як ці послуги можуть стимулювати зміну поведінки, щоб зменшити міський транспорт

and health behaviour change.
мотиваційний інтерв'ювання, і зміна поведінки здоров'я.

Start with simple behaviour changes.
Починайте з простих поведінкових змін.

Notice how his behaviour changes when he's around you.
Ви бачите всю його поведінку змінюватися, коли він навколо вас.

Boys tend to externalise behaviour changes," says Dr Kousoulis.
Хлопчики виносять зміни своєї поведінки назовні",- каже Коусоліс.

How a person's behaviour changes in the crowd?
Як змінюється поведінка людини в натовпі?

How has the online consumer behaviour changed?
Як змінилась поведінка українців онлайн?

That's expensive but essential as behaviour changes fast.
Це дорого, але необхідно, оскільки поведінка змінюється швидко.

Yet when she is here, his behaviour changes.
Коли ж він був присутній, їхня поведінка змінювалася.

All routine behaviours change, they start to fight with each other,
Всі звичайні зміни поведінки, вони починають боротися один з одним,

Examine creatures to identify behaviour changes or scientific signs that may suggest damage or infection.
Вивчити істот, щоб визначити поведінку зміни або наукових ознаки того, що може запропонувати, пошкодження або інфекції.

A mouse whose behaviour changes under the sway of its gut microbes can show us something about the tendrils of influence that our own companions insinuate into our minds.
Миша, чия поведінка змінюється під впливом кишкових мікробів, зможе пояснити нам, як наші товариші-мікроби впливають на наш власний розум.