Приклади вживання Our intentions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What happened on May 25, 2019, was not due to our intentions, but due to inattention, due to the large number of present priests.
Те, що сталося 25 травня 2019 р., відбулося не за нашим наміром, але по неуважності, у зв'язку з великою кількістю присутніх священників.These actions do not meet our intentions, but they may be driven out of consciousness by emotions.
Ці дії не відповідають нашим намірам, але за ними можуть стояти витіснені з свідомості емоції.We entrust our intentions to the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph, expert in suffering, that the world may soon become one family of brothers and sisters!
Ввіряємо Пресвятій Родині Ісуса, Марії та Йосифа, досвідченій у стражданні, наші намірення, щоб світ незабаром став єдиною родиною братів і сестер!»!And to confirm our intentions, press the“Войти” button,
Та для підтвердження наших намірів натискаємо кнопку“Войти”,There are occasions when we cannot reveal our intentions as we must keep the methods we use secret.
Є випадки, коли ми не можемо проявити свої наміри, оскільки ми повинні тримати наші методи в таємниці.Let us entrust to the Virgin Mary all our intentions, especially our persistent
Ввірмо Пречистій Діві Марії кожне наше намірення, особливо It is by communicating our intentions that we are able to work together in surprisingly large groups.
Саме повідомляючи про свої наміри, ми можемо працювати разом у великих групах.search engines that are learning to interpret our intentions.
in a relatively short time they will reveal our intentions to you.
через відносно короткий час вони виявлять наші наміри до вас.how to adjust them so that they work according to our intentions.
вони працювали відповідно до наших намірів.consequences that lie beyond our intentions and assumptions about our audience.
які лежать поза нашими намірами і припущеннями про аудиторію.the more it will include our intentions”[1, s.136].
чим більше вона входитиме в наші наміри"[1, с.136].May God bless each of us, our hearts, our intentions and help to move forward”- so welcomed Pope Francis of the people who came on November 18 in hall Paul VI at the Vatican for lunch on the occasion of world day for the poor, according to“Vatican news”.
Нехай же Бог благословить кожного з нас, talking to ourselves in the second-person- starting your self-affirmations with“you”- strengthens both our actual behavior performance and our intentions for performing better more than first-person self-talk- starting sentences with“I.”.
другій особі(коли самоствердження починаються з«ти») зміцнює реальну продуктивність laws makes a number of unwarranted assumptions about our intentions and about Western scholarship on Ukraine generally that need to be addressed.
квітня 2015 року закони, містить низку безпідставних припущень про наші наміри і загалом про західну академічну україністику, на які слід відреаґувати.we decided to continue to play big in the music area with the APPS brand and to translate our intentions into the new APPS MUSIC project!
запропоновано 1600 конкурсних композицій, ми вирішили продовжити грати по-крупному на музичній території з ще одним бути у відповідності з нашими намірами.no matter how good our intentions, no matter how much we can see what is right,
не важливо наскільки хорошими є наші наміри, не важливо наскільки вірно ми все бачимо,that we are merely righteous in our intentions and efforts and are trusting for full covering in the sight of God through the merit of our Lord Jesus Christ.
що"нема праведного ані одного", що ми є праведні тільки в наших намірах і зусиллях і покладаємось на повне покриття в очах Бога заслугою and shared our intentions and our plans For the first few months, it was just Eric
openROV. com, і поділились нашими намірами і планами. В перші кілька місяців ми з Еріком спілкувались лише один з одним на форумах,
