OUR PERSONNEL - переклад на Українською

• наш персонал
• наші співробітники
• наша кадрова
• наших військовослужбовців
• нашого персоналу
• наших співробітників
• наш колектив
• нашого особового складу

Приклади вживання Our personnel Англійська мовою та їх переклад на Українською

Harass or abuse our personnel or representatives or agents performing services for you;
Неввічливо або жорстоко поводитися і спілкуватися з нашим персоналом, представниками або агентами, що надають Вам послуги;

We will invest a lot of resources to training our personnel, to search of appropriate people, to network expansion.
Ми будемо вкладати багато ресурсів в навчання нашого персоналу, і в пошук відповідних людей для розширення мережі.

This is a good foundation for building an even stronger success story together with our personnel, customers and partners,” said Hille Korhonen, Nokian Tyres president and CEO.
Це чудовий базис для створення ще потужнішої історії успіху разом з нашими співробітниками, клієнтами та партнерами»,- зазначає президент концерну Nokian Tyres Хілле Корхонен.

Responsible decision- making depends on our personnel that has sufficient experience, outstanding skills
Відповідальне вирішення поставлених завдань безпосередньо залежить від нашого кадрового складу, що має достатній досвід,

you will receive a confirmation of the successful activation of the profile, otherwise ask our personnel for technical support.
ви отримаєте підтвердження успішної активації профілю, в іншому випадку зверніться за технічною підтримкою до наших фахівців.

In recent days and in response to Iranian threats and actions, the Department of Defense has taken all appropriate measures to safeguard our personnel and partners.”.
Днями, у відповідь на іранські загрози, Пентагон ухвалив всі необхідні заходи для захисту нашого персоналу і партнерів.

There you will find everything for your further work, and our personnel will help you to deal with equipment(at customer's request the room can be equipped with a projector,
У ній ви знайдете все, що необхідно для подальшої роботи, а наш персонал допоможе розібратися з технічним оснащенням(за бажанням зал може бути оснащений проектором,

All our personnel has considerable experience in dealing with students from all over the world so there is always someone who can help you with any problem,
Всі наші співробітники мають значний досвід в роботі зі студентами з усього світу, так що завжди є хтось, хто може допомогти вам з будь-якою проблемою,

Besides the new equipment that we have installed, our personnel has received new skills on how to work with state-of-the-art turbines,
Окрім того, що ми встановили нове обладнання, наш персонал здобув нові знання і навички роботи з сучасними турбінами,

Our personnel also adjust snowboard bindings,
Також наш персонал виконає налаштування сноубордических кріплень,

All our personnel has considerable experience in dealing with students from all over the world so there is always someone who can help you with any problem,
Всі наші співробітники мають значний досвід роботи зі студентами з усього світу, тому завжди є хтось, хто може допомогти вам з будь-якою проблемою,

These limited self-defense strikes were conducted to protect our personnel, our ships, and our freedom of navigation in this important maritime passageway,” Pentagon press secretary Peter Cook said.
Ці обмежені удари, завдані з метою самооборони, були здійснені для захисту нашого особового складу, наших кораблів і вільної навігації у цьому важливому морському регіоні»,- заявив представник Пентагону Пітер Кук.

Our personnel treat their responsibility in a highly professional way- should the need arise, you will be
До своїх обов'язків наші співробітники підходять винятково професійно- якщо буде потреба, буде запропонований такий варіант вирішення проблеми,

We attach great importance to this factor; our personnel periodically undergo trainings in both communication skills
Ми приділяємо даному фактору величезне значення, наш персонал періодично проходить тренінги як по комунікативним навичкам,

Any time new policies are added, our personnel are notified and/or reminded about the importance we place on privacy,
Під час кожного запровадження нової політики наші співробітники отримують інформацію і/або нагадування про те, яку велику увагу

These limited self-defence strikes were conducted to protect our personnel, our ships, and our freedom of navigation,” Pentagon spokesman Peter Cook said.
Ці обмежені удари в цілях самооборони були проведені, щоб захистити наш персонал, наші кораблі і нашу свободу судноплавства в цьому важливому морському проході»,- наводить агентство слова представник Пентагону Пітера Кука.

Reserves the right to defend our personnel, our facilities, our interests, and calls upon all
Сполучені Штати залишають за собою право захищати наш персонал, наші об'єкти та інтереси

However, our personnel is our greatest asset
Але наш персонал- це наша найбільша цінність,

These limited self-defense strikes were conducted to protect our personnel, our ships, and our freedom of navigation in this important maritime passageway,” Pentagon press secretary Peter Cook said.
Ці обмежені удари в цілях самооборони були проведені, щоб захистити наш персонал, наші кораблі і нашу свободу судноплавства в цьому важливому морському проході»,- наводить агентство слова представник Пентагону Пітера Кука.

Our personnel operate in fast paced
Наш персонал працює в умовах швидкого розвитку