Приклади вживання Our scientists Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But we shouldn't be so critical of our scientists for a simple reason:
Але ми не повинні критично ставитися до наших вчених з простої причини:Within the boards of lectures our scientists deliver about 150 lectures annually,
У рамках лекторію наші науковці прочитують близько 150 лекцій щорічно,By helping to characterise these interactions, our scientists are paving the way for much-needed therapies to increase healthy lifespan for a rapidly aging population.".
Допомагаючи охарактеризувати ці взаємодії, наші вчені прокладають шлях до настільки необхідним методам лікування для збільшення тривалості здорового життя швидко старіючого населення».Our scientists are true enthusiasts that work selfl essly in the tough economic conditions for health
Наші учені є справжніми ентузіастами, які у нинішніх складних економічних умовах самовіддано працюють заради здоров'яthey will look as fossil APE to our scientists.
вони будуть виглядати як копалини мавпи для наших вчених.Our scientists work in multidisciplinary teams to target major societal challenges in the areas of human health,
Наші вчені працюють у міждисциплінарних групах, щоб вирішувати основні соціальні проблеми у сферах здоров'я людини,But these great conversations can't occur if our scientists and engineers don't invite us in to see their wonderland.
Але це доступне спілкування не може відбуватись, якщо наші науковці та інженери не запрошуватимуть нас побачити їхню країну чудес.more often our scientists are talking about this, calling for order in the"beer business".
частіше про це говорять наші вчені, закликаючи зробити лад у«пивному справі».These bills at one time approved the council on judicial reform- all our scientists, representatives of higher courts,
Ці законопроекти свого часу схвалила рада по судовій реформі- всі наші науковці, представники вищих cудів,seven days a week it is aimed against our scientists, especially young scientists. .
сім днів на тиждень він націлений проти наших вчених, особливо молодих і так далі.Our scientists, chemists and technicians develop new formulations,
Наші науковці, хіміки та технічні працівники розробляють нові формули,I have seen our scientists help a paralyzed man regain his sense of touch,
Я бачив, як наші вчені допомагають паралізованій людині повернути собі відчуття дотику,is up and running against our scientists, especially our younger scientists,
сім днів на тиждень він націлений проти наших вчених, особливо молодихSeveral our scientists were awarded with the Russian Federation Government Prize
Деякі наші вчені були нагороджені Російської премії Уряду РФOur scientists are exploring subatomic particles
Наші науковці ведуть дослідження субатомних частокIt was our scientists that developed the first 60W replacement LED light bulb as well as the world's most energy efficient light bulb.
Саме наші науковці розробили першу світлодіодну лампу, здатну замінити 60-ватну, а також найенергоефективнішу лампу у світі.Prior to more than 10 years of active cooperation, our scientists have implemented 29 projects together.
До того, за понад 10 років активної взаємодії, наші науковці разом впровадили 29 проєктів.Moreover, our scientists are not able to carry out any even basic scientific research of the healing properties of this plant.
Більше того- наші вчені не можуть здійснювати навіть звичайні наукові дослідження цієї рослини.Our scientists in the past decade predicted such course of events
Наші вчені ще у минулому десятилітті передбачили такий хід подій,
