POLITICAL SCIENTISTS - переклад на Українською

• політологи
• політичними вченими
• політологів

Приклади вживання Political scientists Англійська мовою та їх переклад на Українською

not impossible, for political scientists to have a complete picture of the electorate
але не неможливим, для того, щоб політологи мали повну картину електорату

Intrigue of the next two months for political scientists and sociologists is that for the first time the ruling party does not participate in the political struggle for 1-2 places- said Deputy Director of the Carpathian Polling Research Center.
Інтрига наступних двох місяців для політологів та соціологів це те, що вперше у політичну боротьбу за 1-2 місце не вступила провладна партія,- каже заступниця директора Карпатського центру полінгових досліджень.

Political scientists have repeatedly emphasized the importance of the types of electoral systems,
Політологи неодноразово звертали увагу на важливість типів виборчих систем,

developed in collaboration with the Official Association of Sociologists and Political Scientists of Madrid and based on its successful Master in human resources management,
створений у співпраці з Асоціацією соціологів і політологів Мадрида і на основі його успішний магістра в галузі людських ресурсів,

Democracies need to promote what political scientists call“creedal national identities,” which are built not around shared personal characteristics, lived experiences,
Демократіям необхідно просувати те, що політологи називають"кредовими національними ідентичностями"[національні ідентичності, базовані на спільно визнаваному кредо], які будуються не навколо загальних особистісних характеристик,

with the help of corrupted journalists, political scientists and experts, and through the European satellite channels.
за допомогою підкуплених журналістів, політологів і експертів, так і через європейські супутникові канали.

In a country where over a number of years already very few have seriously and in any true sense studied humanitarian disciplines, political scientists and constitutionalists have been trying to persuade the general public of the attractive features of a parliamentary system.
В країні, де в гуманітарній сфері вже низку років мало хто серйозно й по-справжньому вчиться, політологи й конституціоналісти переконують громадський загал у принадах парламентаризму.

bloggers, political scientists, politicians used by the Kremlin to legalize the annexation of the Crimea
блогерів, політологів, політиків, які використовуються Кремлем для легалізації анексії Криму

philologists and political scientists interested in Russia.
філологи та політологи, інтересом яких є Росія.

which was attended by 25 leading Ukrainian experts and political scientists(list attached).
в якому взяли участь 25 провідних українських експертів і політологів(список додається).

then organized political scientists to systematically code them.
потім організував політологів для їх систематичного кодування.

Op-Ed by Roger Myerson and Tymofiy Mylovanov calling for debate on decentralization was signed by over 100 economists, political scientists, and lawyers in Ukraine,
Статтю Р. Майерсона і Тимофія Милованова, що закликає до дискусії про децентралізацію, підписали понад 100 економістів, політологів, юристів в Україні,

Yet a recent working paper by the political scientists Mattia Guidi
Втім нещодавня робоча доповідь політичних вчених Маттіа Гуіді(Mattia Guidi)

was really quite a decent person, one of the very few political scientists and international affairs specialists to criticise the Vietnam war on moral,
відносин Ганс Моргентау(Hans Morgenthau) був дуже пристойною людиною, одним з небагатьох політологів і фахівців з міжнародних справ, який критикували війну у В'єтнамі з моральних,

In the complex research which was carried out by historians, political scientists, economists, jurists
У комплексному дослідженні, виконаному істориками, політологами, економістами, правознавцями

The author has also invited and will continue to invite a wider circle of political scientists and other experts to share their views to ensure that the question is considered from a variety of perspectives.
Ми також уже запросили і ще запросимо до дискусії ширше коло політичних науковців та експертів задля того, щоб розглянути питання з якомога більшої кількості перспектив.

commercial developers, psychologists, political scientists, and on personal observations in the development of technologies for time of service in the U.S. army.
психологами, політологами, а також на особистих спостереженнях в розвитку технологій за час проходження служби в армії США.

put forward by the political scientists Erica Chenoweth
висунутої політологами Ерікою Шенот та Марією Стефаном,

conducted by the Guardian in conjunction with more than 30 leading political scientists.
Європи за два десятиліття, який провели The Guardian спільно з понад 30 провідними політологами.

conducted by the Guardian in conjunction with more than 30 leading political scientists.
протягом останніх двох десятиліть, проведеного виданням The Guardian спільно з понад 30 провідними політологами.