OVER THE BLACK SEA - переклад на Українською

• над чорним морем
• над чорноморським

Приклади вживання Over the black sea Англійська мовою та їх переклад на Українською

October 4, Over the Black Sea.
Катастрофа сталася 4 жовтня над Чорним морем.

An October sunset over the Black Sea.
Катастрофа сталася 4 жовтня над Чорним морем.

That incident also took place over the Black Sea.
Подібні маневри також проводилися над Чорним морем.

The accident occurred in the sky over the Black Sea.
Інцидент трапився у небі над Чорним морем….

Russia acted recklessly in international airspace over the Black Sea.
Росія діяла безрозсудно в міжнародному повітряному просторі над Чорним морем.

Russia acted recklessly in international airspace over the Black Sea.
Росія вчинила нерозважливо в повітряному просторі над Чорним морем.

The incident took place in international airspace over the Black Sea.
Інцидент стався в міжнародному повітряному просторі над Чорним морем.

On 4 October 2001, Tu-154 crashed over the Black Sea.
Жовтня 2001 року над Чорним морем розбився літак Ту-154.

There are also a handful of routes over the Black Sea.
Є також кілька маршрутів над Чорним морем.

EASA recommended the use of two air routes over the Black Sea.
Європейське агентство з авіаційної безпеки рекомендувало до використання два повітряні маршрути над Чорним морем.

Lawsuit relatives passenger Tu-154 was shot down over the Black Sea, rejected.
Позов родичів пасажира Ту-154, збитого над Чорним морем, відхилений.

EASA has no relation to the air traffic services over the Black Sea.
EASA- Європейське агентство з безпеки польотів- не має ніякого відношення до обслуговування повітряного руху над Чорним морем.

EASA has no relation to the air traffic services over the Black Sea.
Європейське агентство з авіаційної безпеки(EASA) не має відношення до польотів над Чорним морем.

Rosaviatsia: Ukraine set a new danger zone for flights over the Black sea.
Росавіація заявляє, що Україна встановила нові небезпечні зони для польотів над Чорним морем.

The EASA earlier recommended the use of two air routes over the Black Sea.
Як повідомлялося раніше, напередодні EASA своїм листом рекомендувало до використання два повітряних маршруту над Чорним морем.

Now, more than three years later, Russia's control over the Black Sea has only strengthened.
Тепер, за понад три роки, контроль Росії над Чорним морем лише посилився.

In 2001, a Siberia Airlines flight was shot down over the Black Sea by Ukrainian anti-aircraft missiles.
Року літак авіакомпанії«Сибір» був збитий над Чорним морем українською ракетою.

It's widely seen as another step in cementing Russia's control over the Black Sea peninsula.
Світовою спільнотою це розглядається як ще один крок у прагненні контролю Росії над півостровом Чорного моря.

reconnaissance RQ-4 Global Hawks fly over the Black Sea.
США Р-8А Poseidon та розвідувальних БПЛА RQ-4 Global Hawk над Чорним морем.

In 2001, a Siberia Airlines flight was shot down over the Black Sea by Ukrainian anti-aircraft missiles.
У 2001 році літак авіакомпанії«Сибір» був збитий над Чорним морем українськими засобами ППО.