PARENTHOOD - переклад на Українською

• батьківство
• сім'ї
• батьки
• батьківські
• батьківства

Приклади вживання Parenthood Англійська мовою та їх переклад на Українською

Planned Parenthood is a business whose entire mission is to profit off of abortion.”.
Планування сім'ї є бізнесом, весь інтерес якого полягає в отриманні прибутку від абортів».

Every married couple would love to enjoy parenthood by having kids because children make their life special.
Кожна Сімейна пара хотілося б насолоджуватися батьківства, маючи дітей, тому що діти роблять їх життя спеціальні.

marriage, and parenthood are simply less well organized
шлюб та батьківство, на сьогоднішній день не є настільки організованими

Planned Parenthood, et al.
планування сім'ї та ін.

the sooner you will feel more comfortable with your impending parenthood.
тим швидше ви будете почувати себе більш комфортно з вашого майбутнього батьківства.

Concurrently, I would like to think that art and parenthood are not sworn enemies, but mutual accelerants.
Водночас, я хотів би думати, що мистецтво і батьківство не закляті вороги, але взаємні каталізатори.

that my father[Prescott Bush] was involved with Planned Parenthood….
мій батько був причетний до руху за планування сім'ї.

A psychotherapist who specializes in postpartum depression, and the transition to parenthood, may be their best resource.
Психотерапевт, який спеціалізується на післяпологової депресії і переході до батьківства, може бути їх найкращим джерелом і допомогою.

they make everything for married couples to feel parenthood.
дружина зрозуміли та відчули батьківство.

Drew Pearson, on the Sunday before Election Day,“revealed” that my father was involved with Planned Parenthood.
Дрю Пірсон у неділю перед днем виборів раптом«виявляє», що мій батько був причетний до руху за планування сім'ї.

also directed a UN course on gender relations and parenthood for students from developing countries.
також керувала курсом ООН з гендерних відносин і батьківства для учнів з країн, що розвиваються.

the majority of people still assume that parenthood is the only way.….
тому більшість людей досі припускають, що батьківство є єдиним способом….

the founder of the American Birth Control League(which eventually became Planned Parenthood).
засновник Американської ліги з контролю народжуваності(який у результаті став планування сім'ї).

because anything that will bring up parenthood will usually decrease the erotic charge.
тому що все, що доводить до батьківства, зазвичай зменшує еротичний заряд.

migration and parenthood.
міграція та батьківство.

The problem is that the biological ability to be a parent does not always coincide with the psychological readiness for parenthood.
Біологічна здатність бути батьком або матір'ю не завжди збігається із психологічною готовністю до батьківства.

which has sought to defund Planned Parenthood.
яка прагнула знешкодити планове батьківство.

And she realized it was to address her fears of her and her husband's-- remember that guy?-- transition to parenthood.
Вона зрозуміла, що хотіла розібратися зі страхами, своїми та свого чоловіка-- пригадуєте того хлопця?-- щодо переходу до батьківства.

The right to family planning, or to freedom and responsible parenthood, is the internationally recognized right of everyone.
Право на планування сім'ї або по іншому, більш правильному визначенню"на вільне і відповідальне батьківства- є міжнародно-визнаним, невід'ємним правом кожної людини.

traditions and responsible parenthood among young people.
традицій та відповідального батьківства у молоді.