PART IN IT - переклад на Українською

• в ньому участь
• в ньому участі

Приклади вживання Part in it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everyone who is taking part in it betrays Islam
Кожен, хто бере участь у ньому, зраджує іслам

Taking part in it and, moreover, winning,
Узявши участь у ньому і, тим більше, здобувши перемогу,

took part in it about 6000 citizens(almost 3.5 thousand vehicles).
за приблизними підрахунками, участь у ній взяли близько 6 тисяч громадян(майже 3, 5 тисячі ТЗ).

Zeus forbids the gods to take part in it and imposes that the fight shall end with the defeat of the Greeks.
Зевс забороняє богам брати в ній участь і зумовлює, що вона повинна закінчитися поразкою греків.

He also took part in it, he punched me in the face,” said one of the supposedly attacked player national team Peru women.
Сам він також брав участь у цьому, він вдарив мене по обличчю",- заявила одна з жертв нібито нападу з боку гравця збірної Перу.

The championship was launched in March 2011. 201 teams from all over Ukraine registered to take part in it.
Чемпіонат стартував у березні 2011 року, для участі в ньому зареєструвалася 201 команда з усієї України.

Legislative Council for life, but he took no part in it and resigned in 1866.[3].
але не брав у ній участі і подав у відставку в 1866 році.[3].

To take part in it are residents of the United States,
Взяти участь в ній можуть жителі США,

didn't take part in it.
не встиг взяти в ній участь.

At the beginning it consisted of 5-6 organizations, now more than 50 NGOs of different specializations are taking part in it.
Якщо спочатку вона складалася з 5-6 організацій, то наразі до неї входять більше 50-ти організацій різного спрямування.

The holiday has left pleasant memories in the memory of all those who took part in it.
Свято залишило приємні спогади в пам'яті усіх, хто приймав у ньому участь.

more especially to play their part in it.
зокрема, відіграє свою роль у ній.

he is taking part in it again.
він знову бере участь у ньому.

declare their readiness to take part in it.
заявляють про готовність взяти в ній участь.

When appropriate, you might invite children not only to attend the funeral but to take part in it.
Коли це доречно, ви можете запропонувати дітям не тільки відвідати похорон, але й взяти участь у них.

The programme“Open Sky” suggests equal competitive conditions for airlines of different countries which take part in it.
Що програма"Відкрите небо" передбачає рівноправні конкурентні умови для авіакомпаній різних країн, які входять до неї.

may take part in it.
може взяти в ній участь.

The term is prolonged for four years for authors who worked during the Great Patriotic War or took part in it.
На чотири роки збільшується також термін охорони суміжних прав виконавця, який працював під час Великої Вітчизняної війни або брав участь в ній.

are looking for people who are willing to take part in it.
шукають людей, які погодилися б взяти в них участь.

Organizers of the action“To the Dnieper with Love!” hope that all those who took part in it have made a step toward a solution!
Організатори акції«До Дніпра з Любов'ю!» сподіваються, що всі хто взяв участь у ній зробили крок у бік рішення!