PASSPORT OF A CITIZEN - переклад на Українською

• паспорт громадянина
• паспорта громадянина
• паспорту громадянина
• паспорт громадянки

Приклади вживання Passport of a citizen Англійська мовою та їх переклад на Українською

entering data about it into the passport of a citizen of Ukraine that was issued for the first time.
тимчасово окупованій території та внесення даних про нього до паспорту громадянина України, що надається вперше.

SSU in November 2018, certain agreements were reached to solve the problem of photographing on the passport of a citizen of Ukraine and other identity documents in religious clothing,
ВРЦіРО у листопаді 2018 року було досягнуто домовленості щодо вирішення проблеми фотографування на паспорт громадянина України та інші документи, що посвідчують особу, в релігійному одязі,

The price for the passport of a citizen of Ukraine(ID-card) is non-transparent,
Ціна на паспорт громадянина України(ID-картки) є непрозорою,

A passport is a general document that certifies the identity of its owner, confirms Ukrainian citizenship and registers the permanent place of residence of a citizen(see section 5 of the Law on Ukrainian citizenship and Articles 1 and 6 of the Regulations on the passport of a citizen of Ukraine, 2 September 1993, no. 3423-XII)….
Загальним документом, який засвідчує особу його власника, підтверджує громадянство і реєструє постійне місце проживання громадянина є паспорт(див. статтю 5 Закону України“Про громадянство в Україні” та статті 1 і 6 Положення про паспорт громадянина України від 2 вересня 1993 року, № 3423-ХІІ)….

to enter data on registration of a place of residence in the temporarily occupied territory of Ukraine in the passport of a citizen of Ukraine of a person who has reached the age of 14 or 16;
внесення даних про реєстрацію місця проживання на тимчасово окупованій території України в паспорт громадянина України особам, котрі досягли 14-ти або 16-тирічного віку.

he noted that today all passports- both the internal passport of a citizen of Ukraine in the form of an ID-card and the passport of a citizen of Ukraine for traveling abroad- have an electronic chip with biometric data of the owner of the document.
сьогодні всі паспорти- і внутрішній паспорт громадянина України у вигляді ID-картки, і паспорт громадянина України для виїзду закордон- мають електронний чіп із біометричними даними власника документу.

in relation to guaranteeing the electoral rights to persons holding a passport of a citizen of Ukraine in a form of a plastic ID-card No. 9293.
гарантування виборчих прав особам, які мають паспорт громадянина України у формі пластикової ID-картки р. №9293.

Passports of a citizen of Ukraine to such persons are issued only after termination of their foreign citizenship
Паспорти громадянина України таким особам видаються лише після припинення ними іноземного громадянства або в разі подання

issued over 11 thousand passports of a citizen of Ukraine in the form of ID-cards.
видала понад 11 тисяч паспортів громадянина України у вигляді ID-карток.

During May, the units of the Migration Service of the Donetsk region provided citizens with more than 10 thousand passports of a citizen of Ukraine for travel abroad,
Впродовж травня підрозділи міграційної служби Донеччини видали громадянам понад 10 тисяч паспортів громадянина України для виїзду за кордон, усі вони- біометричні,

as well as more than half a thousand passports of a citizen of Ukraine in the form of an ID card, a wide range
оформлено майже 2 тисячі закордонних паспортів, а також понад півтисячі паспортів громадянина України у вигляді ІД-картки,

These include issues related to improving the quality of administrative services for ID cards and passports of a citizen of Ukraine for traveling abroad,
До них увійшли питання, пов'язані з покращенням якості надання адміністративних послуг з оформлення ID- карток та паспортів громадянина України для виїзду за кордон,

Passport of a citizen of Ukraine;
Паспорт громадянина України або;

Passport of a citizen of Ukraine;
Ü паспорт громадянина України;

Passport of a citizen of his country.
Паспорт громадянина своєї країни.

Passport of a citizen of the country.
Паспорт громадянина своєї країни.

Passport of a citizen of Ukraine and identification code.
Паспорт громадянина України та ідентифікаційний код;

Passport of a citizen of Ukraine for traveling abroad;
Паспорт громадянина України для виїзду за кордон;

Passport of a citizen of the state and its copy.
Паспорт громадянина держави і його копія;

Passport of a citizen of the state and its copy.
Паспорт громадянина держави та її копія;