Приклади вживання Pastoral work Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For example:"the pastoral work is the only alternative for the youth of this town,""Was a writer specializing in books on pastoral themes,
Наприклад:"Пастирська робота- єдина альтернатива для молоді цього міста","Вона була письменницею, що спеціалізувалася на книгах пасторальної теми,where his pastoral work was first transferred to the ward of the Greek Catholic Church by the deanery headed.
призначений деканом Тисменицького деканату, де своєю душпастирською працею першим перевів деканат, який очолював, у лоно Греко-Католицької Церкви.Particular attention was paid to pastoral work, evangelization, ecumenism,
Особливу увагу було присвячено душпастирській праці, євангелізаціному служінню,Particular attention was paid to pastoral work, evangelization, ecumenism,
Особливу увагу було присвячено душпастирській праці, євангелізаційному служінню,liturgical traditions and pastoral work.
традиції богослужіння і пастирської діяльності.Particular attention was dedicated to pastoral work, evangelization, ecumenism,
Особливу увагу було присвячено душпастирській праці, євангелізації, екуменізмові,The MA in Chaplaincy Studies and Pastoral Work course provides the academic,
The MA в капеланів досліджень і пастирської роботи Звичайно забезпечує академічну,Particular attention was dedicated to pastoral work, evangelization, ecumenism,
Особливу увагу було присвячено душпастирській праці, євангелізаційному служінню,Special attention was paid to pastoral work, evangelization service,
Особливу увагу було присвячено душпастирській праці, євангелізаційному служінню,Particular attention was paid to pastoral work, evangelization, ecumenism,
Особливу увагу було присвячено душпастирській праці, євангелізації, екуменізмові,of Jesus of Argentina in 1976, had asked to leave their pastoral work following conflict within the Society over how to respond to the new military dictatorship.
настоятель Товариства Ісуса Аргентини в 1976 році запропонував покинути їх пастирську роботу наступних конфлікту через реакцію на нову військову диктатуру.as superior of the Society of Jesus of Argentina in 1976 had asked to leave their pastoral work following conflict within the Society over how to respond to the new military dictatorship.
викрасти двох єзуїтських священників, яким він, як настоятель Товариства Ісуса Аргентини в 1976 році запропонував покинути їх пастирську роботу наступних конфлікту через реакцію на нову військову диктатуру.Pastoral work with alcohol dependent according to method of spiritual therapy in Vinnytsya and Kyiv On November 26, 2008, in Vinnytsya the seminar“Pastoral work with the alcohol dependent according to the method of spiritual therapy” for clergy of the Vinnytsya
Душпастирська праця з залежними від алкоголю за методом Духовної терапії у Вінниці та Києві 26 листопада 2008 року у Вінниці проходив семінар"Душпастирська праця з залежними від алкоголю за методом Духовної терапії" для духовенства Вінницько-Житомирського деканату,of Jesus of Argentina in 1976, had asked to leave their pastoral work following conflict within the Society over how to respond to the new.
настоятель Товариства Ісуса Аргентини в 1976 році запропонував покинути їх пастирську роботу наступних конфлікту через реакцію на нову військову диктатуру.iconography and pastoral works.
іконопису і пастирськи трудам.The lectures revealed the features of pastoral work with the military.
На лекціях були розкриті особливості душпастирської роботи з військовими.Since that time he has gone into pastoral work.
З того часу і продовжив свою пастирську службу.After 1975, he decided to devote himself to pastoral work and spiritual direction.
Після 1975 року він вирішив присвятити себе пастирським справам і духовному напрямку.dedicates the rest of his life to pastoral work.
решту свого життя присвячує пастирській праці.Metropolitan Epiphanius replied to the relevant question by the US Ambassador about the internal life of the Church and its social and pastoral work.
Митрополит Епіфаній відповів на запитання Посла щодо внутрішнього життя Церкви, її соціального і просвітницького служіння.
