Приклади вживання Patient needs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The patient needs to be brought immediately to the hospital.
The patient needs to drink as much as possible.
The patient needs to withstand a certain period of sobriety.
Від пацієнта потрібно витримати певний період тверезості.A patient needs to be seen by a surgeon and a cardiologist together.
Пацієнт обов'язково повинен бути оглянутий терапевтом і кардіохірургом.In these early days the patient needs the greatest care.
Саме в ці перші дні за хворим потрібний найбільший догляд.Often there are situations when the patient needs a multi-stage intervention.
Часто виникають ситуації, коли пацієнтці необхідне багатоетапне втручання.Develop the skills to effectively respond to patient needs.
Розробіть навички, щоб ефективно реагувати на потреби пацієнтів.The patient needs to take antibiotics beforeany surgical procedures that can facilitate the penetration of pathogenic bacteria into the bloodstream.
Пацієнту потрібно приймати антибіотики передбудь-якими хірургічними процедурами, які можуть сприяти проникненню в кровотік хвороботворних бактерій.If the patient needs more complex,
An adult patient needs to consume 100 mg of powder 2 times a day after eating.
Дорослому пацієнту потрібно вживати 100 мг порошку 2 рази на день після прийому їжі.They are also used in cases where the patient needs to maintain a stationary position for a long time.
Також вони використовуються в разі, коли пацієнту необхідно довгий час зберігати нерухоме положення тіла.A patient needs and should seek as much help as possible to cope with the experience.
Пацієнт потребує і повинен всю отримати максимально можливу допомогу, щоб впоратися з усім цим.If a patient needs to lower the level of low-density lipoproteins by 20%,
Якщо пацієнту потрібно знизити кількість ліпопротеїдів низької щільності(ЛПНЩ)Before applying them the patient needs to wash his or her face with warm water and dry.
Перед їх застосуванням пацієнт повинен мити його або її обличчя з теплою водою і сухий.As soon as the first alarming symptoms of the disease appear, the patient needs to seek medical help,
Як тільки з'явилися перші тривожні симптоми хвороби, пацієнту необхідно звернутися за медичною допомогою,The patient needs sanatorium for furher health improvement,
Пацієнт потребує санаторно-курортного оздоровлення, а також спостереження у невролога,Along with the destruction of harmful microorganisms, the patient needs to restore the water balance
Крім купірування шкідливих мікробів, пацієнту потрібно провести нейтралізацію токсинівSimilar to 1, the patient needs to wait a few weeks before the blood test.
Аналогічно 1, пацієнту необхідно зачекати кілька тижнів, перш ніж аналіз крові.If the patient needs help, he is not on the account,
Якщо пацієнту потрібна довідка, що він не стоїть на обліку,The patient needs to be told that not only the antibiotic prescribed by the doctor should be taken, but also the probiotic prescribed by the doctor.
Пацієнту потрібно говорити, що приймати треба не тільки той антибіотик, який призначив лікар, але і той пробіотик, який призначив лікар.
