PATIENT ORGANIZATIONS - переклад на Українською

• пацієнтські організації
• організаціями пацієнтів
• пацієнтських організацій
• пацієнтськими організаціями

Приклади вживання Patient organizations Англійська мовою та їх переклад на Українською

families and patient organizations can develop online communities
їхні сім'ї та пацієнтські організації можуть створювати онлайнові спільноти

Thanks to the joint efforts of the parents and patient organizations the original drug Creon won the tender.
Завдяки спільним зусиллям батьків та пацієнтських організацій на тендері, все ж таки, перемогу одержав саме оригінальний препарат- Креон,

families and patient organizations can develop online communities
їхні сім'ї та пацієнтські організації можуть створювати онлайнові спільноти

There was an urgent need in Ukraine to create a public platform for an open dialogue between patient organizations, the pharmaceutical companies and the government to
В Україні вже давно виникла нагальна потреба у створенні відкритої платформи для відвертого діалогу між пацієнтськими організаціями та фармацевтичними компаніями,

practical aspects of such control by public and patient organizations.
практичним аспектам його проведення громадськими та пацієнтськими організаціями.

Today 20 patient organizations which represent interests of patients with various diseases,
Сьогодні 20 пацієнтських організацій, які представляють інтереси пацієнтів з різноманітними захворюваннями,

public and patient organizations).
громадських та пацієнтських організацій).

public and patient organizations together with professional lawyers initiated the development and adoption of laws 2150 and 2151(269-VIII and 332-VIII), which allow the Government of Ukraine to conduct procurement of medicines
громадські та пацієнтські організації, разом із професійними юристами ініціювали розробку та затвердження законів № 2150 та № 2151(269-VIII та 332-VIII),

representatives of civil society and patient organizations discussed the situation with tuberculosis in Ukraine
представники громадських та пацієнтських організацій обговорили ситуацію с туберкульозом у країні

The cooperation of the Committee with the patient organizations is very important,
Співпраця комітету в тому числі з пацієнтськими організаціями при цьому дуже важлива,

We welcome the fact that thanks to joint efforts of the Ministry of Health and patient organizations it was possible to take this revolutionary step; in other words, the state will
Ми вітаємо той факт, що завдяки спільним діям МОЗ та пацієнтських організацій вдалося домогтися революційного кроку- держава не буде закуповувати препарати від гепатиту минулого століття.

The patients have brought an appeal to Arseniy Yatsenuyk which was signed by almost 30 public and patient organizations demanding to take a personal control over the resolution of the situation with the public tenders
Пацієнти принесли звернення до Арсенія Яценюка, підписане майже 30-ма громадськими та пацієнтськими організаціями, з вимогою взяти під особистий контроль врегулювання ситуації з державними закупівлями, а також провести спеціальне

An example is the Swiss Paraplegic Foundation and its patient organization.
Як приклад- Швейцарська асоціація параплегіків та її пацієнтська організація.

Ukrainian Network of People Living with HIV and Patient Organization UCAB.
Всеукраїнська мережа людей живуть з ВІЛ та пацієнтська організація ЮКАБ.

The Patient Organization Network of PLWH.
Пацієнтської організації Мережа ЛЖВ.

Patient Organization UCAB.
Пацієнтської організації ЮКАБ.

NGOs and patients organizations annually compare drug prices,
Громадські та пацієнтські організації щороку порівнюють ціни на ліки,

Anticorruption and patients organizations accused the Committee on Public Health in politicization of medicines procurement process.
Антикорупційні та пацієнтські організації звинуватили комітет охорони здоров'я в політизації процесу закупівель ліків.

As a patient organization advocating for the interests of people living with HIV,
Як пацієнтська організація, яка відстоює інтереси людей, що живуть з ВІЛ,

Two NGOs- Ukrainian Network of People Living with HIV and Patient Organization UCAB took over the job of organizing the action.
Дві пацієнтські громадські організації- Всеукраїнська мережа людей, що живуть з ВІЛ та пацієнтська організація ЮКАБ взяли на себе всю роботу з організації Акції.