Приклади вживання People to take Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
urging people to take stray cats,
закликаючи людей брати в будинок бродячих котів,Here is a cute video of a little girl getting some random people to take her picture, but wait,
Ось це мило відео маленька дівчинка отримувати деякі випадкові люди, щоб взяти її фотографію, але чекати, вона чарівним чиномThese site owners want people to take that article and market it to others so they get visitors to their site with out spending any money on marketing themselves.
Ці власники сайтів хочуть, щоб люди приймають цій статті, і продавати його іншим These site owners want people to take that article and market it to people so they get visitors to their site without spending a dime on marketing.
Ці власники сайтів хочуть, щоб люди приймають цій статті, і продавати його іншим In Revelation 13, the Antichrist is said to control commerce by forcing people to take the mark of the beast,
В Об'явленні 13 антихрист контролює торгівлю, змушуючи людей приймати печать звіра,But if you gradually loosen the reins and allow people to take more responsibility for how they do their own jobs, you will see a positive impact on the workplace culture.
Але якщо ви поступово послаблюєте управління і дозволяєте людям брати відповідальність за те, як вони виконують свою роботу, ви побачите позитивний ефект на робочу атмосферу.The company"Greydvent invites talented and motivated people to take part in the competition for a sales manager of ventilation equipment(sales representative)
Компанія«Грейдвент» запрошує талановитих і цілеспрямованих людей взяти участь в конкурсі на посаду менеджера з продажу вентиляційного устаткування(торгового представника)But the idea of helping people to take the initiative in tackling social issues,
Проте ідея допомогти людям проявити ініціативу у вирішенні соціальних проблем,If we want to motivate people to take the train instead of their car for longer trips,
Якщо ми хочемо переконати людей вирушати в тривалі поїздки не на автомобілі,Щоб допомогти своїм людям сприйняти це перетворення, перш за все вони інвестували у нові інструменти, що дозволили робітникам визначати, як використовують функції і наскільки замовник задоволений новим сервісом.should triple its funds, allow more people to take part and adapt its grants to the needs of the participants.
дозволити більшій кількості людей брати участь і адаптувати свої гранти до потреб учасників.technology in Europe, by stimulating people to take up the profession of a researcher, encouraging European researchers to stay in Europe,
технологій в Європі шляхом стимулювання людей набувати професію«дослідника», стимулювання європейських вченихстажуватися в Європі та залучати дослідників зbishops- to be with these people, to take them by the hand and to walk along the paths of earthly life.
бути разом з тими людьми, брати їх за руку та йти разом дорогами земного життя.It encourages people to take more responsibility for themselves.
I started looking for people to take to the hospital.
Я почав шукати людей, яких потрібно було відвезти в лікарню.What are we ordinary people to take from this?
You can also help more people to take part by.
It's also really important for people to take responsibility for themselves.
Також важливо, що люди беруть відповідальність на себе.What's led many of our young people to take their lives?
Що змушує багатьох людей брати своє життя?It can be easy for people to take certain rights for granted.
Це можливість для людей отримати певні права.
