Приклади вживання Refused to take Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tom refused to take the money.
Том відмовився брати гроші.But the company refused to take any action.
Але компанія відмовилася йти на поступки.The tenant refused to take the money order and left.
Підприємець відмовився віддавати гроші та пішов.He refused to take me along in his group.
Він погодився взяти мене в свою групу.Jennifer aniston refused to take the urn with the ashes of his mother.
Дженніфер Еністон відмовилася забрати урну з прахом матері.Bloomberg, however, refused to take down the article from its website.
Марус же відмовився знімати статтю із сайту.Even the taxis refused to take a vagabond to the hospital.
Таксисти відмовлялися везти обірваного волоцюгу в лікарню.I refused to take their calls.
Алe я нe вiдпoвiдaлa нa їxнi дзвiнки.Refused to take me seriously.
Відмовлялися сприймати серйозно.Pakistani army refused to take the dead bodies of its fallen soldiers.
Пакистанська влада, проте, відмовилися забирати тіла вбитих терористів.The U.S. Supreme Court last month refused to take the case.
Минулого року Верховний суд США відмовився розглядати справу.The police who had been called by neighbours refused to take any measures.
Міліція, яку викликали сусіди, відмовилася вживати будь-яких заходів.FEF fundraisers refused to take a check and drove her to the bank so she could wire the money directly.
ФЕФ фандрайзерів відмовився взяти чек і відвіз її в банк, щоб вона могла перевести гроші безпосередньо.When the father refused to take her for the first time in the sea,
Коли батько відмовився брати її вперше в море,He refused to take part in the EU's refugee resettlement programme
Свого часу він відмовився взяти участь в програмі переселення біженців до ЄвросоюзуThe new king also refused to take Qu's advice
After such a decision, Blok refused to take food and medicine,
Після такого рішення Блок відмовився приймати їжу і ліки,After the illegal annexation, those who refused to take Russian passports came under political,
Після незаконного приєднання ті, хто відмовився брати російські паспорти, зазнали політичнихHe then explained how this could have been achieved and refused to take my statement.
Потім він пояснив, як це могло бути досягнуте, і відмовився взяти мою заяву.Orbán also refused to take in any asylum-seekers under an EU-wide relocation scheme despite being ordered to do so by the European Court of Justice.
Орбан також відмовився приймати шукачів притулку в рамках схеми переселення в ЄС, попри те, що Європейський Суд наказав це зробити.
