PERCENT OF THEM - переклад на Українською

• відсотків з них
• відсотки з них
• процент із них

Приклади вживання Percent of them Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you look at the U.S. Congress,” Lavrov said,“eighty percent of them have never left the USA,
Якщо ви подивитеся на Конгрес США, 80 відсотків з них ніколи не покидали США,

More than 2.5 billion people live with uncorrected poor vision, and 95 percent of them live in countries where eye care is difficult to obtain
Більше 2, 5 мільярдів людей живуть з некоректним поганим баченням, а 95 відсотків з них живуть у країнах, де доглянути за очима важко отримати

This is a major upgrade, as Bangladesh currently has a force of some 500 heavy tanks, about 60 percent of them the Chinese Type 59(a copy of the Russian T-54),
На даний час на озброєнні Бангладеш знаходиться близько 500 важких танків, близько 60 відсотків з них становлять китайські танки Тип 59(копія радянських Т-54),

Also, the same paper notes that“over 38 percent of them[the analyzed VPN services available on Google Play]
Також в тій же роботі зазначається, що"понад 38 відсотків з них[аналізовані служби VPN, доступні в Google Play] містять наявність зловмисного програмного забезпечення

there are 200 thousand females of green turtles and up to 90 percent of them nest on the island in the Rhine
на півночі Великого Бар'єрного рифа налічується 200 тисяч самок зелених черепах, і до 90 відсотків з них гніздяться на острові Рейн

The Catalan government said around 2.26 million people had cast a ballot in a banned referendum to leave Spain on Sunday and 90 percent of them had voted in favor of secession.
Каталонський уряд заявив, що близько 2, 26 мільйона людей віддали голоси на забороненому референдумі за вихід з Іспанії в неділю, і 90 відсотків з них проголосували за відокремлення.

But what Rizzolatti found was a subset of these neurons, maybe about 20 percent of them, will also fire when I'm looking at somebody else performing the same action.
А відкриттям Різолатті був підклас цих нейронів, що складають близько 20 відсотків від їх загальної кількості, котрі теж активуються, коли я дивлюсь на людину, котра виконує дану дію.

Ninety percent of them would never have left home at all if it weren't for a scholarship to study medicine in Cuba and a commitment to go back to places like
Дев'яносто відсотків з них ніколи не покинули б дому, якби не стипендія для вивчення медицини на Кубі та відчуття обов'язку повернутися до таких самих місць,

because studies have shown that fewer than one percent of them survive after being released.".
згідно з дослідженнями, менш, ніж один процент із них виживе після того, як їх випустять на волю".

malaria and the variety of infections associated with dirty water-- 80 percent of them under five years of age.
одна з чотирьох смертей трапляється від СНІДу, туберкульозу, малярії та різних інфекцій, якими заражаються через забруднену воду- 80 відсотків з них- це діти, молодші 5 років.

Percent of them die.
Декілька відсотків з них гине.

Percent of them are orphans.
З них 11 відсотків- сироти.

Ninety percent of them were Jews.
Дев'яносто відсотків з них- євреї.

Percent of them are young women.
Відсотків з них складають молоді жінки.

Percent of them are convicted.
Із них були звільнені.

Percent of them found it useful.
З них- 96 відсотків вважали її корисною.

About 20 percent of them are women.
Близько 20 відсотків з них- жінки.

Thirty percent of them had special needs.
Тридцять відсотків з них мали особливі потреби.

Over 86 percent of them were women.
Більше 86 відсотків з них- жінки.

Eighty percent of them have added sugar.
У 80% з них доданий цукор.