Приклади вживання Performance of work Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Performance of work according with the law is very important, both from the point of view of the foreigner
Recently, the theater has already held a performance of work in progress, a demonstration of the design of dolls,
Недавно в театрі вже відбулися показ вистави work in progress, демонстрація конструкції ляльок,One of the top priorities in the performance of work for our personnel is to provide the health,
Одним з головних пріоритетів при виконанні робіт для наших спеціалістів є організація охорони праці,The participation of students in policy making and in the performance of work essential to maintenance
Участь студентів у формуванні політики та у виконанні робіт, необхідних для підтримкиBut most often a change in the primary schedule is associated with a lag in the performance of work.
Але частіше за все зміна первинного графіка пов'язане з виникаючим відставанням у виконанні робіт.can not concentrate on the performance of work, naughty, bad sleep.
не можуть зосередитися на виконанні роботи, вередують, погано сплять.Because of the sedation, most drugs cannot be used during the performance of work requiring attention.
Через седативного ефекту більшість ліків не можна використовувати в період виконання робіт, що вимагають уваги.they are financially interested in the quality performance of work.
то вони фінансово зацікавлені в якісному виконанні роботи.actively improve internal standards for performance of work, taking into account both the formal requirements of the state standards
активно вдосконалюємо внутрішні стандарти на виконання робіт, враховуючи як формальні вимоги державних стандартівThe share of placed orders for the supply of goods, the performance of work and the provision of services for state
Частка розміщених замовлень на постачання товарів, виконання робіт і надання послуг для державнихOn the basis of visa-free travel if the provisions of an agreement concerning visa-free travel foresee the performance of work by foreigners(nationals of which counties can enter Polish territory under visa-free travel arrangements?->).
В межах безвізового руху, оскільки положення договору не передбачають виконання роботи іноземцями(громадяни яких держав можуть приїжджати до Польщі в рамах безвізового руху?).Performance of work on overhaul of oil
Виконання робіт з капітального ремонту нафтовихas only earns the performance of work.
так як заробляє тільки виконанням робіт.registered entity entrusting the performance of work, registered a written statement by the company of its intention to employ a foreigner.
зареєстрованого офісу суб'єкта, який доручає виконання роботи, зареєструвала письмову заяву цього суб'єкта про намір найняти на timely and proper performance of work.
та належне виконання робіт.According to the results of selection of the most favorable debt restructuring method we provide all necessary resources for performance of work on its legal arrangement and the implementation of developed
За підсумками визначення найбільш оптимального для сформованої ситуації способу реструктуризації заборгованості ми забезпечуємо всі необхідні ресурси для виконання роботи по його юридичному оформленнюmaterials for laying of an artificial lawn, and the"turnkey" performance of work including laying,
матеріалів для укладання штучного газону, так і виконання робіт"під ключ",the provision of services or the performance of work.
надання послуг або виконання робіт.These are people who were specialized in the performance of work which becomes obsolete as a result of technological improvement
Це люди, що спеціалізувалися на виконанні роботи, яка стала непотрібною в результаті технологічних удосконалень, і здатні виконувати тільки таку shipping processes, the performance of work on the installation of plastic pipes also significantly higher than steel.
транспортування процеси, продуктивність робіт по монтажу пластикових трубопроводів також істотно вище, ніж сталевих.
