CONDITIONS OF WORK - переклад на Українською

• умови праці
• умови роботи
• умов праці
• умов роботи
• умови діяльності

Приклади вживання Conditions of work Англійська мовою та їх переклад на Українською

given the modes and conditions of work, increased requirements.
враховуючи режими і умови роботи, пред'являються підвищені вимоги.

also optimal conditions of work and rest.
але і оптимальні умови праці і відпочинку.

the same for all conditions of work in the market.
однакові для всіх умови роботи на ринку.

authority allows to generate favorable conditions of work in a team.
авторитету дозволяє сформувати сприятливі умови роботи в колективі.

training and conditions of work shall enable them to maintain high standards in their care of prisoners.
професійної підготовки та умови роботи повинні забезпечувати їм можливість підтримувати високі стандарти поводження з ув'язненими.

As every time we strive to create'hothouse' conditions of work for these young choreographers, providing them with all resources necessary.
Адже щоразу прагнемо створити для молодих хореографів унікальні"тепличні" умови роботи- забезпечуємо їх на період резиденцій усім необхідним ресурсом.

where you can learn in detail the principles and conditions of work.
там ви зможете детально ознайомитися з принципами та умовами роботи.

Introduction to doctors and nurses the conditions of work of Polish colleagues,
Ознайомлення лікарів і середнього медичного персоналу з умовами праці польських колег,

Given the conditions of work, and the more its payment,
З огляду на умови праці, а тим більше його оплату,

assessment of 24-hour dynamics of blood pressure in patient's usual conditions of work and rest.
оцінити добову динаміку артеріального тиску в звичних для пацієнта умовах роботи і відпочинку.

the European Union in terms of trade are very different in their cultural characteristics and conditions of work.
Європейського союзу в плані торгівлі дуже відрізняються як за культурним особливостям, так і за умовами роботи.

Harmful conditions of work, involving contact with oil,
Шкідливі умови праці, які передбачають контакт з нафтопродуктами,

other educational institutions to optimize conditions of work of practical psychologist with the children
допомогти школам і іншим освітнім установам оптимізувати умови роботи практичного психолога з дітьми

in particular women being guaranteed conditions of work not inferior to those enjoyed by men,
зокрема, жінкам повинні гарантуватися умови праці не гірше за ті, які мають чоловіки,

Also, the conditions of work with which you need to compare your activities- the time of work of the call center,
Також будуть вказані умови роботи, з якими потрібно зіставити свою діяльність- час роботи колл-центру,

offering interesting conditions of work.
пропонуючи цікаві умови праці.

public sector employers to engage in negotiations regarding wages and conditions of work on a fair footing
роботодавцям державного сектора брати участь у переговорах щодо заробітної плати та умов праці на рівноправних умовах

For us, these will be unprecedented conditions of work, when we are able to set real tariffs for transportation,
Для нас це будуть безпрецедентні умови роботи, коли ми зможемо встановлювати реальні тарифи на перевезення,

Cultural Rights in 1966, Ukraine recognized the right of everyone to just and favorable conditions of work, including working conditions that meet safety and hygiene requirements.
культурні права 1966 року Україна визнала право кожного на справедливі і сприятливі умови праці, включаючи умови роботи, що відповідають вимогам безпеки та гігієни.

at the Forum were: the investments in Ukraine and conditions of work of investors, Corporate Law,
були підняті на форумі,- інвестиції в Україну та умови роботи інвесторів, корпоративне законодавство,