PERSONAL COLLECTION - переклад на Українською

• особистої колекції
• особисте колектив
• особиста колекція
• особисту колекцію
• особистій колекції
• приватній колекції

Приклади вживання Personal collection Англійська мовою та їх переклад на Українською

I make these for my own personal collection.
Я просто снял это для своей личной коллекции.

Materials from his personal collection were submitted to the Scientific Library of the National University of Kyiv-Mohyla Academy in 2005 by the widow of the researcher Natalia Dziubenko-Mace.
Матеріали з його особистої колекції до Наукової бібліотеки Національного університету«Києво-Могилянська академія» передала у 2005 році вдова дослідника Наталя Дзюбенко-Мейс.

Add pins that you like to your personal collection and share its to your friends and colleagues.
Додавайте роботи, що вам сподобалися, до особистої колекції та діліться ними з друзями і колегами.

All women have their stories to tell- a personal collection of special moments that makes them who they are.
У кожної жінки є своя неповторна історія- особиста колекція особливих моментів, яка робить її такою, яка вона є.

as it belongs to a personal collection.
вона прийшла в музей з особистої колекції.

It contains paintings and the personal collection of Basoeki Abdullah,
В музеї знаходяться картини та особиста колекція художника Басукі Абдуллаха,

Browse and purchase my personal collection of B&W, color
Перегляньте та придбайте мою особисту колекцію кольорових та чорно-білих,

a valuable addition to a personal collection and a lucrative long-term investment.
цінний експонат для особистої колекції та вигідна довгострокова інвестиція.

The museum also contains displays of other Catalan artists, and Dalí's personal collection of work, ranging from old masters to Marcel Duchamp.
У музеї також роботи інших каталонських художників і особиста колекція Дали, починаючи від старих майстрів і закінчуючи Марселем Дюшаном.

Swans from beads can take a worthy place in a personal collection, or they can be presented on the anniversary of the wedding as a symbol of love and loyalty.
Лебеді з бісеру можуть зайняти гідне місце в особистій колекції, або їх можна подарувати на річницю весілля як символ любові і вірності.

had a large personal collection of books and antique objects.
мав велику особисту колекцію книг і античних предметів.

Marina Picasso, the granddaughter of Pablo Picasso, has decided to sell her grandfather's artworks from her personal collection, with total worth of $290 million.
Внучка відомого іспанського художника Пабло Пікассо Марина Пікассо продає картини зі своєї особистої колекції на суму близько 290 млн доларів.

The application allows you to transfer any cards to the"Active" database(personal collection) and to the"Studied" database.
Програма дозволяє переносити будь-які карти в"Активну" базу даних(особисту колекцію) та в"вивчену" базу даних.

At all times, the measure of wealth man was his personal collection of antique works of art.
У всі часи одним із мірил заможності Людини була його особиста колекція антикварних витворів мистецтва.

a valuable addition to a personal collection and a lucrative long-term investment.
цінний експонат для особистої колекції та вигідна довгострокова інвестиція.

boasts a personal collection of 6000 items all of which are connected to the Pink Panther character.
штат Каліфорнія, і має особисту колекцію в 6000 предметів, пов'язаних з персонажем Рожевої Пантери.

All the paintings exhibited in the gallery restaurant are the works of our personal collection, which includes more than 100 works.
Усі картини, виставлені в ресторані-галереї, є роботами з нашої особистої колекції, яка налічує вже понад 100 творів.

Granddaughter of the famous Spanish artist Pablo Picasso sells his paintings from her personal collection worth about$ 290 million.
Внучка відомого іспанського художника Пабло Пікассо Марина Пікассо продає картини зі своєї особистої колекції на суму близько 290 млн доларів.

At your request, we will send you an architect for the personal collection of the data we need.
За Вашим бажанням ми відрядимо до Вас архітектора для особистого збору необхідних нам даних.

From the personal collection of Pope innocent X here are works by such masters of the Emilian school,
З особистої колекції Папи Інокентія X тут представлені роботи таких майстрів еміліанської школи,