PERSONAL PAGES - переклад на Українською

• персональних сторінках
• особистих сторінок
• персональні сторінки
• особисті сторінки
• персональних сторінок
• персональної сторінки
• особистих сторінках

Приклади вживання Personal pages Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia- information about bats of Russia, personal pages of Russian experts,
Росія- все о рукокрилих Росії, персональні сторінки російських експертів,

Free access to information about yourself by uploading your personal pages on the Site using a username and password;
Здійснювати вільний безкоштовний доступ до інформації про себе за допомогою завантаження своїх персональних сторінок на Сайті з використанням логіна і пароля;

Georgian have personal pages that reflect friendship between the two nations.
грузин мають дуже персональні сторінки, які відображають дружбу між народами.

To do this, you must change the input fields login and password from the personal pages.
Для цього треба внести в поля входу логін і пароль від персональної сторінки.

the normal functioning of the Site and its services or Users' personal pages;
спрямовані на порушення нормального функціонування Сайту і його сервісів або персональних сторінок користувачів;

corporate sites, personal pages are not representative of companies, but individuals.
корпоративних сайтів, персональні сторінки є Представництво не компаній, а приватних осіб.

Users can use the monetization principles for groups, personal pages and personal pages;.
Користувачі можуть використовувати принципи монетизації щодо груп, персональних сторінок і особистих сторінок;.

the additional functionality provided filling their personal pages by more than thirty percent.
за винятком Додаткового функціоналу, за умови заповнення персональної сторінки більш ніж на тридцять відсотків.

To implement free access to information about themselves by downloading their personal pages on the Website using the login and password.
Здійснювати вільний безкоштовний доступ до інформації про себе за допомогою завантаження своїх персональних сторінок на Сайті з використанням поштової скриньки;

so flash sites are often used on personal pages of artists, photographers.
тому флеш сайти часто використовуються на персональних сторінках художників, фотохудожників.

should be enough for a small personal pages.
повинно вистачити для невеликих персональних сторінок.

It tried to circumvent Facebook's new safeguards by paying Ukrainian citizens to give a Russian agent access to their personal pages.
Аби обійти нові заходи безпеки Facebook, московська агентура старалася платити громадянам України за доступ до їхніх особистих акаунтів.

The questionnaire was posted on the web-page of Ukrainian center for evaluation of the quality of education(UCEQE) on the personal pages of participants of the EIT-2016, school leavers of general secondary schools in 2016.
Анкету було розміщено на сайті Українського центру оцінювання якості освіти(УЦОЯО) на персональних сторінках учасників зовнішнього незалежного оцінювання(ЗНО-2016)- випускників загальноосвітніх навчальних закладів 2016 року.

The woman regularly posted information on personal pages, calling for a change of the state border
Жінка регулярно розміщувала на персональних сторінках інформацію із закликами до зміни державного кордону

Individual login and password allow access to those areas of the Site that are only available to registered users as well as to the personal pages of the Site areprovided to this User only.
Індивідуальний логін і пароль дозволяють здійснювати доступ до тих розділів Сайту, які доступні тільки зареєстрованим Користувачам, а також до особистих сторінок Сайту, призначеним тільки для цього Користувача.

The suspect placed materials on the personal pages in the social networks with a call to change the state border,
Підозрювана розміщувала на персональних сторінках у соцмережах матеріали із закликом до зміни державного кордону,

Odnoklassniki create personal pages, communities, and groups dedicated to casinos and gambling.
створюють персональні сторінки, спільноти та групи, які присвячені казино чи азартним іграм.

The website of the School, personal pages of its faculty and scholars present information on their participation in scientific research
На сайті факультету, персональних сторінках науковців та викладачів представлено інформацію щодо участі у наукових дослідженнях,

Personal pages cannot be found via search engines,
Особисті сторінки не можуть бути знайдені в пошукових системах,

for free only in blogs and at personal pages of physical persons,
на безоплатній основі тільки в блогах і на персональних сторінках фізичних осіб,