PHARMACEUTICAL SECTOR - переклад на Українською

• фармацевтичний сектор
• фармацевтичному секторі
• фармацевтичній галузі
• сфері фармацевтики
• фармацевтичній сфері
• фармацевтичного сектору

Приклади вживання Pharmaceutical sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

are particularly impressed by its work in the pharmaceutical sector”.
особливо вражає її робота у фармацевтичній галузі».

no manufacturing capacities in the pharmaceutical sector could face difficulties in making effective use of compulsory licensing under the TRIPS Agreement.
відсутність виробничих потужностей у фармацевтичному секторі, можуть зіткнутися з труднощами щодо ефективного використання примусового ліцензування відповідно до Угоди ТРІПС.

maintaining notably strong expertise in the pharmaceutical sector.
Володіє сильною експертизою у сфері фармацевтики.

no manufacturing capacities in the pharmaceutical sector could face difficulties in making effective use of compulsory licensing under the TRIPs Agreement'.
відсутніми виробничими потужностями у фармацевтичній галузі можуть стикатися з труднощами в ефективному використанні обов'язкового ліцензування за Угодою ТРІПС”.

The union cabinet has approved amendment of the existent Foreign Direct Investment(FDI) policy in the pharmaceutical sector to allow FDI up to 100% for medical device manufacturing under certain conditions.
Уряд Індії дав згоду на зміну існуючої політики прямих іноземних інвестицій(Foreign Direct Investment- FDI) в фармацевтичному секторі, для того щоб дозволити FDI досягати до 100% для виробництва медичних виробів за певних умов.

quality management in the pharmaceutical sector, exchanged views on changes in regulatory requirements
управління якістю у фармацевтичній сфері, обмінювалися думками щодо змін нормативних вимог

no man-ufacturing capacities in the pharmaceutical sector could facedifficulties in making effective use of compulsory licensingunder the TRIPs Agreement.
відсутніми виробничими потужностями у фармацевтичній галузі можуть стикатися з труднощами в ефективному використанні обов'язкового ліцензування за Угодою ТРІПС”.

capacity building in the pharmaceutical sector in order to overcome the problem faced by Members with insufficient or no manufacturing capacities in the pharmaceutical sector.
нарощування потенціалу у фармацевтичному секторі для подолання проблем, які виникають у членів у зв'язку з недостатністю або відсутністю виробничих потужностей у фармацевтичному секторі.

no manufacturing capacities in the pharmaceutical sector could face difficulties in making effective use of compulsory licensing under the TRIPS Agreement.
відсутніми виробничими потужностями у фармацевтичній галузі можуть стикатися з труднощами в ефективному використанні обов'язкового ліцензування за Угодою ТРІПС”.

Investments The Union Cabinet has given its nod for the amendment of the existing Foreign Direct Investment(FDI) policy in the pharmaceutical sector in order to allow FDI up to 100 per cent under the automatic route for manufacturing of medical devices subject to certain conditions.
Уряд Індії дав згоду на зміну існуючої політики прямих іноземних інвестицій(Foreign Direct Investment- FDI) в фармацевтичному секторі, для того щоб дозволити FDI досягати до 100% для виробництва медичних виробів за певних умов.

As a result of this acquisition, STADA has implemented one of the largest financial investments in the pharmaceutical sector of Ukraine is today one of the largest foreign investments in the country recently.
У результаті цього придбання STADA здійснила одну з найбільших фінансових інвестицій у фармацевтичний сектор України на сьогодні та одну з найбільших іноземних інвестицій в країну за останній час.

no manufacturing capacities in the pharmaceutical sector could face difficulties in making effective use of compulsory licensing under the TRIPS Agreement.
відсутніми виробничими потужностями у фармацевтичній галузі можуть стикатися з труднощами в ефективному використанні обов'язкового ліцензування за Угодою ТРІПС”.

This programme is aimed at professionals in the health sector and the pharmaceutical sector who cannot afford the time to attend an on-site course,
Ця програма спрямована на професіоналів сектору охорони здоров'я та фармацевтичного сектору, які не можуть дозволити собі час для відвідування курсу на місці

For sure the pharmaceutical sector can generate decent,
Безумовно, фармацевтичний сектор може створювати пристойні,

no manufacturing capacities in the pharmaceutical sector could face difficulties in making effective use of compulsory licensing.”.
відсутніми виробничими потужностями у фармацевтичній галузі можуть стикатися з труднощами в ефективному використанні обов'язкового ліцензування за Угодою ТРІПС”.

This program is aimed at professionals in the health sector and the pharmaceutical sector who cannot afford the time to attend an on-site course,
Ця програма спрямована на професіоналів сектору охорони здоров'я та фармацевтичного сектору, які не можуть дозволити собі час для відвідування курсу на місці

venture capital(PE-VC) investments in the pharmaceutical sector have grown at 38 per cent year-on-year between January-June 2017, due to major deals in this sector..
інвестиції венчурного капіталу(Private equity- PE and venture capital- VC) у фармацевтичний сектор зросли на 38% у річному перерахунку в період з січня до червня 2017 р. завдяки великим угодам у цьому секторі..

As a result of this acquisition, STADA has made one of the largest financial investments in the Ukrainian pharmaceutical sector to date and one of the biggest recent foreign investments in this country.
У результаті цього придбання STADA здійснила одну з найбільших фінансових інвестицій у фармацевтичний сектор України на сьогодні та одну з найбільших іноземних інвестицій в країну за останній час.

During the opening ceremony, the best pharmaceutical sector workers were awarded on the occasion of their professional holiday, Pharmaceutical Worker's Day, as well as
Під час урочистої церемонії відкриття відбулося нагородження кращих працівників фармацевтичного сектору з нагоди професійного свята- Дня фармацевтичного працівника,

is allowed under the following terms: 1 internal market of the importing country- WTO member- does not have its own pharmaceutical sector;
виготовлену з метою подальшого експорту, допускається за таких умов: 1 на внутрішньому ринку країни-імпортера, що є членом СОТ, відсутній фармацевтичний сектор;