POPULARIZING - переклад на Українською

It aims at popularizing Ukraine, its culture,

Клуб має на меті популяризацію України, її культури,

But now, when EA Games has started actively popularizing the eSports element of its product,

Зараз, коли компанія EA Games активно розпочала популяризувати кіберспортивну складову свого продукту,

The goal of the action is popularizing healthy lifestyle,

Метою цієї акції є популяризація здорового способу життя,

An important step is the introduction of programs popularizing the industry and industrial jobs among young people.

Важливим кроком є впровадження програм, які популяризують галузь і робітничі професії серед молоді.

This event aims at popularizing the French language in Ukraine by means of various events

Мета- популяризувати французьку мову за допомогою різноманітних заходів

who is credited with popularizing the office chair by distributing them throughout parliament during his time in office.

якому приписують популяризацію офісних стільців, розподіляючи їх по всьому парламенту під час свого перебування на посаді.

Prominent Ukrainians" is a project aimed at supporting and popularizing national history,

Видатні українці»- це проект, метою якого є підтримка та популяризація національної історії,

This approach involves offering a completely new product along with popularizing the problem that it solves.

Цей підхід має на увазі пропозицію абсолютно нового продукту поряд з популяризацією проблеми, яку він вирішує.

published constantly, popularizing the Tradition.

відео матеріали, які популяризують Традицію.

And then in 2007-2008 advertising agencies were founded with the aim of popularizing the product.

І тоді в 2007-2008 створюють ще й рекламні агенції, які мають на меті популяризувати продукт.

an award which is given by UNESCO for popularizing science.

яка щорічно вручається ЮНЕСКО, за популяризацію науки.

Square of the Stars" is a project aimed at supporting and popularizing national culture,

Площа Зірок»- це проект, метою якого є підтримка та популяризація національної культури,

Well-known atheist Richard Dawkins mocked creationists back in the 1980s and 1990s for popularizing the bombardier beetle(as he still does today).

Відомий атеїст Річард Докінз насміхався з креаціоністів ще в 1980-х і 1990-х роках за популяризацію жука-бомбардира(як він робить це й сьогодні).

Star Square" is a project aimed at supporting and popularizing national culture,

Площа Зірок»- це проект, метою якого є підтримка та популяризація національної культури,

Arina helps developing and popularizing public procurement monitoring tools

Аріна допомагає розвивати та популяризувати інструменти моніторингу публічних закупівель

In 2017 was awarded of the thanks of the Council of Young Scientists of BSPU for popularizing modern science

У 2017 році нагороджена подякою Ради Молодих Учених БДПУ за популяризацію сучасної науки

Square of the Stars" is an all-Ukrainian social project aimed at supporting and popularizing national culture,

Площа Зірок»- це всеукраїнський соціальний проект, метою якого є підтримка та популяризація національної культури,

only changing the museum, but also popularizing what was long hushed up

має на меті не лише змінити музей, але й популяризувати те, що довго замовчувалося

was aimed at popularizing healthy lifestyle.

був направлений на популяризацію здорового способу життя.

After all, the project"Prominent Ukrainians" is a project aimed at supporting and popularizing national history,

Адже проект«Видатні українці»- це проект, метою якого є підтримка та популяризація національної історії,

Приклади вживання Popularizing Англійська мовою та їх переклад на Українською