Приклади вживання Poroshenko signed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poroshenko signs law to strengthen protection of journalists.
Порошенко підписав закон про посилення захисту журналістів.Poroshenko signs law on financial assistance for captives.
Порошенко підписав закон про гроші для полонених.Poroshenko signs laws on international cooperation on MH17 disaster.
Порошенко підписав закони про міжнародне співробітництво щодо катастрофи МН17.Poroshenko signs law on Ukrainian as the only state language.
Порошенко підписав закон про українську мову як єдину державну.Poroshenko signs decree on national programs under auspices of Ukraine-NATO Commission.
Порошенко підписав указ про національні програми під егідою Комісії Україна-НАТО.Poroshenko signs law expanding Ukraine's zone of control in Black Sea.
Порошенко підписав закон, який розширює зону контролю України в Чорному морі.Poroshenko signs laws on denouncing Communist,
Порошенко підписує закони про денонсує комуніста,President of Ukraine, Petro Poroshenko, signed the Law"On amendments to some laws of Ukraine to ensure competitive conditions for the production of electricity from alternative energy sources".
Президент України Петро Порошенко підписав закон"Про внесення змін до деяких законів України щодо забезпечення конкурентних умов виробництва електроенергії з альтернативних джерел енергії".Following President Poroshenko signing a measure that will increase government monitoring into civil society groups,
Після того як президент Порошенко підписав закон, який дозволить збільшити контроль влади над організаціями громадянського суспільства,If President Poroshenko signs into force the“decommunization” package of laws adopted by Parliament on April 9,
Якщо президент Порошенко підпише«декомунізаційний» пакет законів, що його ухвалив парламент 9 квітня 2015 року,POROSHENKO signed the Law of Ukraine No. 1952-VIII"On amendments to some legislative acts of Ukraine on strengthening responsibility of military personnel and some other persons", according to which amendments to legislative acts of Ukraine.
ПОРОШЕНКО підписав Закон України № 1952-VIII«Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо посилення відповідальності військовослужбовців та деяких інших осіб», відповідно до якого внесені зміни до законодавчих актів України.on May 18, the President of Ukraine, Petro Poroshenko, signed the Law(draft law No. 5395-d),
а 18 травня Президент України Петро Порошенко підписав Закон(реєстр. №5395-д), який дозволяє ДержавномуPoroshenko signed medical reform.
Порошенко підписав медичну реформу.Poroshenko signed into law sanctions against Russia.
Порошенко підписав закон про санкції проти Росії.Poroshenko signed three laws of visa-free package.
Порошенко підписав три закони з"безвізового пакету".Poroshenko signed a law on education in Ukraine.
Порошенко підписав закон про освіту в Україні.And the next day Poroshenko signed this law.
І вже наступного дня Порошенко підписав цей закон.The decree Poroshenko signed on Friday, April 28.
Указ Порошенко підписав у п'ятницю, 28 квітня.Poroshenko signed a law on social guarantees for military→.
Порошенко підписав закон про соціальні гарантії для військових.Poroshenko signed a law on the collective ownership of land.
Порошенко підписав закон про колективну власність на землю.
