POTENTIAL OPPORTUNITIES - переклад на Українською

• потенційні можливості
• потенційних можливостей
• потенційними можливостями

Приклади вживання Potential opportunities Англійська мовою та їх переклад на Українською

The aim of the article is to study the global competitiveness ranking MENA region to identify potential opportunities to improve their competition as one of the most important aspects of the modern world economy.
Метою статті є дослідження рейтингу глобальної конкурентоспроможності країн регіону MENA для виявлення потенційних можливостей підвищення їх конкуренції як одного з найактуальніших аспектів сучасної світової економіки.

requests related to various potential opportunities).
звернень, пов'язаних з різними потенційними можливостями).

where European business associations expressed excitement about the potential opportunities, and the EU officials warned of“no future for the BRI” if a level playing field is not established.
продемонстровані під час багатостороння конференції з ініціативи у Брюсселі, де європейські бізнес-асоціації висловлювали збудження про можливі можливості, а представники ЄС попередили про"відсутність майбутнього для[…].

We note the potential opportunities for cooperation on missile defence,
Відзначимо потенційні можливості для співпраці в галузі протиракетної оборони,

The participants discussed the situation with the united territorial communities in the Kherson region, the potential opportunities of the“Agency for Regional Development of the Tavrian Territorial Communities Association”. For the united territorial communities of the Kherson region were presented ways of implementing strategic planning and economic projects in their territories.
Під час дискусії учасники обговорили ситуацію, що склалася з ОТГ на Херсонщині, було презентовано потенційні можливості ГО«Агенція регіонального розвитку Таврійського об'єднання територіальних громад» для ОТГ Херсонщини і шляхи реалізації стратегічного планування й економічних проектів на власних територіях.

at the same time it points to the existing potential opportunities and prospects for diversifying exports of dairy products,” said the representative of the Ministry of Agriculture and Food.
разом з тим вказує на наявні потенційні можливості і перспективи щодо диверсифікації експорту молочної продукції»,- наголосив представник Міністерства.

in building the Danube waterway and others, reducing its potential opportunities.
труднощі з розбудовою Дунайського водного шляху та інші, знижують її потенційні можливості.

while at the same time they will look for new potential opportunities on other, especially Western European markets.
Боснія і Герцеговина, водночас компанія шукатиме нові потенційні можливості на інших ринках, особливо на західноєвропейських.

of course if the phone manufacturer uses them in the Snapdragon chip potential opportunities.
звичайно, якщо виробник телефону використовує це Snapdragon пластину потенційні можливості.

while at the same time they will look for new potential opportunities on other, especially Western European markets.
Боснія і Герцеговина, в той же час вони будуть шукати нові потенційні можливості на інших, особливо на західноєвропейських ринках.

Thus, the wide timeframe for verification conduct and the potential opportunities for verification of any public officer over media publication or private report to
Таким чином, широкий часовий діапазон для проведення перевірки, а також потенційна можливість повної перевірки будь-якого чиновника за фактом публікації в ЗМІ

What does the potential opportunity of becoming a mother mean to every woman?
Що означає для жінки потенційна можливість стати матір'ю?

What does the potential opportunity of becoming a mother mean to every woman?
Що значить для кожної жінки потенційна можливість стати матір'ю?

Aim: Inform agrarians about the potential, opportunities, and technologies of sustainable use of agro biomass
Мета: Проінформувати аграріїв про потенціал, можливості та технології сталого використання агробіомаси

This will eliminate even the potential opportunity to meet drinking companions, give a lot of new impressions,
Це усуне навіть потенційну можливість зустріти товаришів по чарці, подарує безліч нових вражень,

The balance of interests is clearly unequal in these relations- the creditor has significant advantages and a potential opportunity to abuse his rights.
Та й баланс інтересів у цих відносинах явно нерівномірний- кредитор має істотні переваги та потенційну можливість зловживати своїми правами.

which gives us the potential opportunity to accelerate the search for candidates.
що надає нам потенційну можливість оптимізувати швидкість пошуку кандидатів.

For other employees, this is a calm of unnecessary suspicion and a potential opportunity to pay losses to the entire team caused by a thief.
Для інших співробітників це- спокій від непотрібних підозр і потенційної можливості виплачувати всім колективом збитки, завдані злодієм.

In addition, the balance of interests is clearly unequal in these relations- the creditor has significant advantages and a potential opportunity to abuse his rights.
Та й баланс інтересів у цих відносинах явно нерівномірний- кредитор має істотні переваги та потенційну можливість зловживати своїми правами. Однак, має цей механізм забезпечення і свої недоліки.

To develop a venture plan that can be used as a planning tool for a specific potential opportunity and idea.
Щоб розробити план проекту, який може бути використаний як інструмент планування для конкретної потенційної можливості та ідеї.