POWER AND AUTHORITY - переклад на Українською

• силу і владу
• владу і повноваження
• владу і владу
• влада і авторитет
• сили і влади
• силу й власть

Приклади вживання Power and authority Англійська мовою та їх переклад на Українською

Be assured that it will soon change as those who monitor such situations have the power and authority to intervene.
Будьте упевнені, що це скоро зміниться, оскільки ті, хто контролює такі ситуації мають владу і повноваження, щоб втрутитися.

Jesus, thank You that You have the power and authority to calm the storms in our lives.
Ісусе, дякуємо, що Ти маєш силу і владу заспокоювати життєві бурі.

An. egalitarian family is a family structure in which both partners share power and authority equally.
Эгалитарная сім'я- сімейна структура, в якій чоловік і дружина займають рівноправне положення, тобто влада і авторитет рівномірно розподіляються між подружжям.

Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
Скликавши ж дванайцятьох учеників своїх, дав їм силу й власть над усіма бісами, й недуги сцїляти.

Zelensky continues to concentrate in its hands the power and authority.
Зеленський продовжує концентрувати в своїх руках владу і повноваження.

nothing that surpasses the power and authority of Jesus.
нічого, що перевершує силу і владу Ісуса.

He called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
Скликавши ж дванайцятьох учеників своїх, дав їм силу й власть над усіма бісами, й недуги сцїляти.

Mid-level managers have delegated enough power and authority for penetrating new markets
Середньої ланки менеджерів делегують достатньо влади і повноважень для проникнення на нові ринки

They also have territories, with less power and authority than a state or province.
До їх складу також входять території з меншою владою і повноваженнями ніж штат чи провінція.

The Christ's ascension into heaven shows his humanly participation in the power and authority of God.
Вознесіння Христа на Небо означає участь Його людської природи у Його божественній силі і владі.

Due to this ability to influence, leader creates and uses the power and authority that are received from the followers.
Здатність лідера впливати на людей дає йому можливість використовувати владу і авторитет, одержувані від його послідовників.

Their influence is becoming less as they no longer wield the power and authority they once had.
Їх вплив стає меншим, оскільки вони більше не володіють силою і владою, яку вони мали раніше.

How will you deal with questions of leadership, power and authority on your Steering Committee?
Як ви будете справлятися з питаннями керівництва, влади і авторитету у керівному комітеті?

Parties with unequal power and authority and social status can enter into an agreement on the basis of law.
Сторони з неоднаковими владним і повноваженнями і соціальним становищем можуть вступити в угоду на підставі закону.

And He called the twelve together and gave them power and authority over all the demons and to heal diseases.
І скликав Він Дванадцятьох, і дав їм силу та владу над усіма демонами, і вздоровляти недуги.

Then He called His twelve disciples together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases.
І скликав Він Дванадцятьох, і дав їм силу та владу над усіма демонами, і вздоровляти недуги.

Moreover, the power and authority of geometry's theorem
Навіть більше, влада та авторитет теорем геометрії

He had given them‘power and authority over all devils, and to cure all diseases.'.
Він«… дав їм силу та владу над усіма бісами, і вздоровляти недуги.

Rus' became strong, gaining power and authority among its neighbors near and far,
Русь зміцніла, зросла могутністю і авторитетом в очах близьких

Representatives of scientific and economic elite- without claiming for power and authority- could have taken upon themselves the negotiating function.
Переговорну функцію- не претендуючи на владу і повноваження- могли б взяти на себе представники наукової та економічної еліти.