ITS AUTHORITY - переклад на Українською

• свій авторитет
• свої повноваження
• свою владу
• своїм правом
• своїх повноважень
• своєї влади
• своїм авторитетом
• її відання

Приклади вживання Its authority Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Constitution of the two Korean states unequivocally declared that the purpose of each of the two governments was extending its authority throughout the North and South parts.
корейських держав недвозначно проголошували, що метою кожного з двох урядів є поширення своєї влади на всю територію країни.

Persia established its authority again until Genghis Khan
Персія знову встановила свою владу, до тих пір, поки Чингізхан

the Constitution of the two Korean states unequivocally declared that the purpose of each of the two governments was extending its authority throughout the North and South parts.
Конституції Південної Кореї і КНДР проголосили, що метою кожного з двох урядів було розповсюдження своєї влади на всю територію держави.

with no intentional bias added to try and impose its authority on the flock.
без додавання навмисних упереджень, щоб спробувати нав'язати свою владу паству.

Each of Kiev princes had to make extraordinary efforts to restore its authority over tribal disobedient princes.
Кожному із київських володарів доводилося докладати надзвичайних зусиль, аби поновити свою владу над непокірними племінними князями.

which restored its authority, proclaimed ruler of the state.
що відновив свою владу, проголосив правителем держави.

passed the amendments allowing Serbia to assert its authority over Kosovo.
погодився прийняв поправки, що дозволяють Сербії затвердити свою владу над Косовом.

which Iskandar had founded, quickly extended its authority over the island.
заснований Іскандаром Малакський султанат швидко поширив свою владу на острів.

The US has never joined the ICC and does not recognise its authority over American citizens,
США ніколи не приєднувалися до МКС і не визнають його авторитет над американськими громадянами,

For less than 30 years, all of China and part of Central Asia came under its authority.
Менш, ніж через 30 років, під її владою опинився весь Китай і частина Середньої Азії.

And the state, of course, its authority flows into lots of other areas-- as we are familiar with-- with something like the one-child policy.
І держава, звичайно, її влада розповсюджується і на інші сфери- які нам знайомі- наприклад, політика однієї дитини.

The Commission is an important advisory body and its authority even extends to the USA,
Комісія є її важливим дорадчим органом, її авторитет розповсюджується навіть на Сполучені Штати,

United States has never joined the ICC and does not recognize its authority over American citizens,
США ніколи не приєднувалися до МКС і не визнають його авторитет над американськими громадянами,

Its authority is based on successful unity of many traditions being formed for more than 75 years and on introduction of achievements of the university sciences.
Його авторитет ґрунтується на вдалому поєднанні багатьох традицій, що складалися упродовж більш як 75 років, та запровадженні нових здобутків вченими університету.

From the earliest days of the UCR its authority among the Ukrainian people began to grow rapidly because it advocated close to him socialist ideas
З перших днів існування УЦР її авторитет серед українського народу почав швидко зростати, оскільки вона обстоювала близькі для нього соціалістичні ідеї

Its authority and resources are limited
Її повноваження і ресурси обмежені

Its authority is based on a combination of many traditions
Його авторитет ґрунтується на поєднанні багатьох традицій

Kiev worried they might ultimately undermine its authority.
вони врешті решт мали підірвати його авторитет.

English kings German Emperors little care to assert its authority in the country.
англійських королів німецькі імператори мало турбувалися про зміцнення своєї влади в середині країни.

because I don't recognise its authority.".
тому я не визнаю її повноважень".