PRACTICAL LESSONS - переклад на Українською

• практичні заняття
• практичних уроків
• практичних занять
• практичних заняттях
• практичні уроки

Приклади вживання Practical lessons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regulations of missed practical lessons working off at chair of internal medicine№2 for students of 5 course medical faculty№2.
Регламент прийому відпрацювань пропущених практичних занять на кафедрі внутрішньої медицини №2 у студентів 5 курсу медичного факультету №2.

Within this context, it becomes important to revise the experience of Poland and to draw practical lessons for Ukraine on how to enforce and implement bankruptcy procedures.
В цьому контекстi важливо переглянути досвiд Польщi та взяти практичний урок, як запровадити процедури банкрутства та забезпечити їх функцiонування.

In 1752-53, Lomonosov taught a course to his students entitled“Introduction to True Physical Chemistry,” which was accompanied by demonstration experiments and practical lessons.
У 1752- 53 Л. прочитав студентам курс«Введення в дійсну фізичну хімію», що супроводився демонстраційними дослідами і практичними заняттями.

Weeks of theoretical and practical lessons with board and lodging included and the opportunity of a practical training period at the best Italian restaurants.
Три тижні теоретичних і практичних занять, а також можливість протягом періоду навчання в кращих італійських ресторанів.

Nine weeks of theoretical and practical lessons and the opportunity of a practical training period at the best Italian restaurants.
Три тижні теоретичних і практичних занять, а також можливість протягом періоду навчання в кращих італійських ресторанів.

There were conducted practical lessons“Repeat the rules of the road”,“The effect of physical exercises on maintaining a healthy posture”,“The value of vitamins
Поведені практичні заняття«Повторимо правила дорожнього руху»,«Вплив фізичних вправ на збереження здорової постави»,«Значення вітамінів

From the second semester starts weekly practical lessons on discipline"Fundamentals of television
З другого семестру почалися практичні заняття для студентів групи РТД-31 з дисципліни«Основи телебачення

Augusta Vera Duthie, started to grow plants next to the main campus building for research and student practical lessons.
коли викладачка Августа Вера Дуті вирощувала рослини поруч із тодішньою головною будівлею на кампусі для наукових досліджень і практичних занять студентів.

Practical lessons in the study module"Pediatric infections" is structured
Практичні заняття під час вивчення модуля«Педіатрія» є структурованими

not later than one month before the end of the theoretical and practical lessons.
не пізніше, ніж за місяць до закінчення теоретичних і практичних занять.

you will take your cooking skills to the next level with theoretical and practical lessons of the Israeli, Arab,
ви будете приймати ваші навички кухні на наступний рівень зтеоретичні та практичні заняття ізраїльського, арабського,

types of leg setting will allow to spend time training with a teacher solely on practical lessons.
видах постановки ніг дозволить витратити час тренувань з викладачем виключно на практичні заняття.

helped the first practical lessons and professional advice,
допоміг першими практичними уроками і професійними порадами,

methodical instructions for students on preparation and work in practical lessons(other methodological documents can be developed).
розробки для викладачів і методичні вказівки для студентів з підготовки і роботи на практичному занятті(можуть розроблятись і інші методичні документи).

The study process in the Center of international education consists of classroom practical lessons, lectures(during the second semester),
Навчальний процес в Центрі міжнародної освіти складається з аудиторних практичних занять, лекцій(у другому семестрі),

are engaged in the teaching service and teach practical lessons for students at the University,
які займаються викладацькими послугами та викладають практичні заняття в університеті для студентів,

A 4-weeks training course of theoretical and practical lessons at the Institute, the program of the course allows you to undertake,
Навчальний курс теоретичних та практичних занять в Інституті на 4 тижні, програма курсу дозволяє

A 4-weeks training course of theoretical and practical lessons at the Institute, the program of the course allows you to undertake,
Навчальний курс теоретичних та практичних занять в Інституті на 4 тижні, програма курсу дозволяє

the participants received an intensive study programme of lectures and practical lessons on Islam.
навчальну програму про іслам, що складається з лекцій і практичних занять.

from theoretical and practical lessons that integrate all important areas of knowledge,
з теоретичних і практичних занять, які об'єднують всі важливі галузі знань,