PRAGMATIST - переклад на Українською

• прагматиком
• прагматична
• прагматик
• прагматика
• прагматистська

Приклади вживання Pragmatist Англійська мовою та їх переклад на Українською

To a pragmatist, the meaning of life,
Для прагматика сенс життя,

a revolutionary romantic or rational pragmatist, a Soviet spy in Germany
революційний романтик чи раціональний прагматик, радянський шпигун у Німеччині

Nevertheless, even the most hardened skeptic and pragmatist, you can learn to speak a foreign language quickly.
Тим не менш, навіть самого закоренілого скептика і прагматика можна навчити говорити іноземною мовою досить швидко.

dangerous pragmatist coexist harmoniously.
різкий, небезпечний прагматик.

It would have been possible, of course, to define the concept of truth in the same utilitarian or pragmatist fashion.
Звичайно, можна було б і концепцію істини визначити на такий самий утилітарний чи прагматичний манер.

Piłsudski had become a pragmatist capable of cooperating with one empire against the others.
Пілсудський перетворився на прагматика, здатного співпрацювати з однією імперією проти іншої.

A pragmatist turns his back resolutely
Прагматисти рішуче, раз

Bush told talk radio host Hugh Hewitt on March 30 that Russian President Vladimir Putin was a"ruthless pragmatist" and the United States should let Moscow know of U.S. determination to protect the alliance and its members.
У бесіді з радіоведучим ток-шоу Г'ю Г'ювіттом 30 березня Буш назвав президента Росії Володимира Путіна«нещадним прагматиком», заявивши, що США повинні дати Москві зрозуміти, що мають намір захищати Альянс і його членів.

The pragmatist theory of truth(which derives from Hegelianism)
Прагматистська теорія правди(що коріниться в гегельянстві)

Hard-line allies of Khamenei hope to reclaim the presidency by blaming pragmatist Rohani for the slow pace of economic recovery despite the lifting of most Western economic sanctions under his nuclear deal with world powers.
Прихильники жорсткої лінії, союзники Хаменеї звинувачують прагматика Роугані у повільних темпах відновлення економіки, попри зняття більшості західних економічних санкцій внаслідок угоди зі світовими державами.

However, the pragmatist must remember that these propositions work both in practice
Однак прагматик повинен пам'ятати, що ці твердження працюють

The businessman said:‘I am not an expert in this matter, but as a pragmatist I see no reason why the usual 100 weeks of study, which today are
Бізнесмен пише:“Дозвольте ще раз нагадати, що я не експерт в цьому питанні, але як прагматик не бачу причин, через які звичні 100 тижнів навчання, які сьогодні розподілені на три-чотири роки,

However, the pragmatist must remember that these propositions work both in practice and in science,
Однак прагматик повинен пам'ятати, що ці твердження працюють і в практичній діяльності, і в науці; а позитивіст не повинен упускати з уваги, що, звертаючись до інших людей,

Pragmatists say that something is true when it works.
Прагматизм стверджує, що ідея істинна, якщо вона працює.

Realists and pragmatists will see nothing wrong with such a gift.
Реалісти і прагматики не побачать в такому подарунку нічого поганого.

theorists, pragmatists.
теоретики, прагматики.

They have long since ceased to be pragmatists.
І вони вже давно перестали бути експериментальними.

On this day born charismatic pragmatists, standing firmly on his feet,
В цей день народжуються харизматичні прагматики, що міцно стоять на ногах,

If we are materialists, and pragmatists, you must first pay attention to payment for travel.
Якщо ми матеріалісти й прагматики, то спочатку звернемо увагу на оплату переїзду.

However, the Kremlin, pragmatists believed that the Germans are looking for oil and other minerals.
Втім, кремлівські, вважали прагматики, що німці шукають нафту та інші корисні копалини.