PROCEDURE LASTS - переклад на Українською

• процедура триває
• процедури триває
• процедури тримається

Приклади вживання Procedure lasts Англійська мовою та їх переклад на Українською

however, the procedure lasts two-three weeks.
визначають їх структуру, однак процедура триває два-три тижні.

Usually, local anesthesia(general anesthesia in children), and the procedure lasts no more than a third hour.
Як правило, застосовується місцева анестезія(у дітей загальний наркоз), а сама процедура триває не більше третини години.

their structure determined, but the procedure lasts two to three weeks.
визначають їх структуру, однак процедура триває два-три тижні.

If the excision of the skin is necessary, for example in case of suturing holes from the tunnels, the procedure lasts about 1 hour.
У разі необхідності висічення шкіри, як при зашиванні отворів від тунелів, процедура триває близько 1 години.

it is important that the procedure lasts at least 6 minutes.
ректальним способом ртутний термометр, то важливо, щоб процедура тривала хоча б 6 хвилин.

Inhalation in this way can be done no more than four times a day, provided that the procedure lasts no more than 10 minutes.
Робити інгаляції у такий спосіб можна не більше чотирьох раз на день за умови, що процедура триватиме не більше 10 хвилин.

chest heart rate monitor. The procedure lasts for 15 min.
маскою на обличчі і пульсомірів на грудях. Процедура триває 15 хв.

With minor modifications, this procedure lasted several centuries.
Із незначними змінами цей порядок проіснував кілька століть.

Laser tattoo removal usually requires a number of visits, with each procedure lasting only a few minutes.
Процедура лазерного видалення татуювання лазера видалення звичайно потрібно кількість відвідувань, при цьому кожна процедура триває всього кілька хвилин.

Each procedure lasted less than 30 minutes," said treating surgeon Pia Georg Jensen.
Кожна процедура тривала не більше 30 хвилин,- наводить слова хірурга Георга Дженсена Mail Online.

which allows achieving the desired result for one procedure, lasting for 1.5- 2 hours.
дозволяє домогтися бажаного результату за одну процедуру, що триває 1,5-2 години.

Unfortunately, these procedures last longer that we expected mostly due to the State authorities' behaviour.
На жаль, ці процедури тривають довше ніж ми розраховували в основному через поведінку державної влади.

With maintenance of anesthesia in the usual regime, there was no significant cumulation of propofol after surgical procedures lasting up to 5 hours.
При режимі звичайної підтримки анестезії значне накопичення пропофолу не спостерігалося після хірургічних процедур, які тривали принаймні 5 годин.

Currently, medical procedures last from two to three days, so the plan is to extend the time during which a person is in anabiosis,
В даний час медичні процедури тривають від двох до трьох днів, тому план полягає в тому, щоб продовжити час, протягом якого людина знаходиться в анабіозі,

you need to visit only 1 to 3 procedures lasting from 5 to 15 minutes for complete recovery.
Британії, Вам необхідно відвідати всього від 1 до 3 процедур тривалістю від 5 до 15 хв для повного одужання.

and passed(within 48 hours of introduction- thus full procedures last at most 72 hours), the text is
резолюція осуду вноситься(протягом 24 годин після заявки) і прийнятий(протягом 48 годин після введення- таким чином, вся процедур триватиме не більше 72 годин),

Procedure lasts 30-40 minutes.
Процедура триває 30-40 хвилин.

The procedure lasts 15-30 minutes.
Процедура триває 15-30 хв.

The procedure lasts about an hour.
Процедура триває близько години.

This procedure lasts literally 2 hours.
Триває така процедура буквально 2 години.