PROCURE - переклад на Українською

• закуповувати
• закупити
• отримати
• забезпечити
• придбати
• заготовляти
• закупівлі
• закуповуємо
• закуповують

Приклади вживання Procure Англійська мовою та їх переклад на Українською

NATO is actually facilitating this process by offering to Allies the opportunity to pool resources and procure capabilities jointly,
НАТО фактично підтримує цей процес, пропонуючи членам Альянсу можливість об'єднувати ресурси і придбати ці засоби спільно,

Expatriates that are prepared to relocate past the significant cities will find they can procure a lot for their money property-wise.
Експатріанти, які готові переселитися за межі великих міст, знайдуть, що вони можуть отримати багато за свої гроші майна мудрим.

Western Kosovo's proximity to Albania provided a corridor through which the KLA could procure weapons.
Близькість Західного Косова до Албанії надавала коридор, через який АВК могла закуповувати зброю.

Exactly the same as CFR except that the seller must in addition procure and pay for insurance for the buyer. Maritime transport only.
Точніж саме що і CFR, за винятком того, що продавець повинен, крім того, забезпечити і заплатити за страховку для покупця. Лише для морського транспорту.

The offered roving are weaved by our skilled professionals using best quality material that we procure from the most authorized vendors of the industry.
Пропонований ровинг сплітаються нашими кваліфікованими фахівцями з використанням кращої якості матеріалу, який ми закуповувати від самих уповноважених продавців галузі.

Eight other people are being investigated on suspicion of pledging to financially support the group, procure weapons or participate in future attacks.
Ще 8 осіб підозрюють у фінансовій підтримці основної групи, закупівлі зброї і наданні допомоги у майбутніх атаках.

We procure locally, produce locally,
Ми закуповуємо локально, виробляємо локально,

Many universities looking for a digital quick fix, procure new technology platforms via their IT departments without first understanding the wider role of digital across the institution.
Багато університетів шукають швидкі цифрові рішення, закуповують нові технологічні платформи через свої ІТ-відділи, не розуміючи, наскільки ширша роль цифрових технологій в установі.

which we currently procure for about 70 dollars, when previously they had cost three times as much.
які ми зараз закуповуємо за 70 доларів, а раніше вони коштували втричі більше.

Regional oncology centres and state institutions procure medicines for prices up to 4 times higher than international organizations.
Регіональні онкодиспансери та державні установи закуповують ліки до 400% дорожче, ніж міжнародні організації.

Therefore, we procure goods and services primarily from regional suppliers to avoid long transportation routes.
Тому ми закуповуємо товари та послуги в першу чергу від регіональні постачальники щоб уникнути довгих маршрутів транспортування.

Today the international organizations procure drugs and medical products for the governments in more than 100 countries.
Сьогодні міжнародні організації закуповують ліки та вироби медичного призначення для урядів у більш ніж 100 країнах світу.

This radical and rapid change is transforming how organizations source and procure the various goods
Ця радикальна і швидка зміна трансформує методи, за допомогою яких організації шукають джерела постачання та закуповують різні товари

Who will sign contracts with organizations that procure drugs, vaccines,
Хто підпише договори з міжнародними організаціями, які закуповуватимуть ліки, вакцини

Should Turkey procure the S-400, their continued participation in the F-35 program is at risk,” he added.
Якщо Туреччина закупитьC-400, її подальша участь у програмі(зі створення) F-35 опиниться під загрозою",- зазначив він.

which will renovate facilities, procure modern equipment,
який модернізує приміщення, забезпечить сучасне обладнання

only in large-scale industries, since their use was unprofitable for people who procure firewood for their own needs.
так як їх застосування було невигідно для людей, заготовляють дрова для власних потреб.

In the wake of passing Red Hat accreditation exam, you procure the acknowledgment of a Red Hat affirmed master.
Після закінчення іспиту з акредитації Red Hat ви отримаєте підтвердження про підтвердження майстра Red Hat.

Expand your influence and procure the best submarine
Поширюйте свій вплив і роздобудете кращі субмарини

It is thought that both the birds and frogs procure the toxin from the beetles they eat although the poison is far less potent in the birds.
Вважається, що і птахи, і жаби отримують свій токсин від жуків, яких вживають у їжу- хоча отрута птахів набагато менше сильнодіюча.