Приклади вживання Professional legal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Any test in the enterprise requires professional legal support.
Будь яка перевірка на підприємстві потребує фахового юридичного супроводу.Law Firm Lawyers are members of professional legal associations.
Юристи та адвокати юридичної компанії є чинними членами професійних правових об'єднань.Professional legal support needs to be available 24/7.
Кваліфікована правова допомога повинна бути доступною 24/7.LPGROUP Company offers professional legal services for legal entities.
Компанія LPGROUP надає професійні правові послуги для юридичних осіб.Pro Bono is professional legal assistance to charitable,
Pro Bonо- це професійна юридична допомога благодійним, громадськимProfessional legal assistance, namely, juridical support of
Професійна юридична допомога, а саме Applying for legal aid of our lawyers you will receive professional legal assistance on issues in the area of law that interest you.
Звернувшись за юридичною допомогою до наших юристів Ви отримаєте професійну правову допомогу по тих проблемах в області права, які Вас цікавлять.Which allows you to quickly find professional legal assistance at any time of the day
Що дозволяє в короткі терміни знайти професійну правову допомогу в будь-який час добиThe professional legal aid is not only an opportunity to understand all subtleties of the current legislation.
Професійна юридична допомога- це не тільки можливість розібратися у всіх тонкощах чинного законодавства.Such an approach does not correspond to either the objectives of a monopoly(the provision of guaranteed professional legal assistance) or the goal of advocacy.
Такий підхід не відповідає ні цілям монополії(надання гарантованої професійної правничої допомоги), ні меті розвитку адвокатури.The cost of professional legal assistance for the complex support of the return of the collection paid to the pension fund when buying a vein.
Витрат на професійну правничу допомогу, щодо комплексного супроводу повернення збору сплаченого до пенсійного фонду при купівлі жила.Timely professional legal advice of qualified professionals,
Своєчасна і професійна юридична консультація кваліфікованих спеціалістів,LCF attorneys offer professional legal assistance to businesses in criminal proceedings related to financial,
Адвокати LCF надають професійну правову допомогу бізнесу у кримінальних провадженнях, пов'язаних з економічними,ensure the right of everyone to receive professional legal assistance.
забезпечення права кожного на отримання професійної правничої допомоги.Timely and professional legal advice in most cases can prevent problems at the nascent stage.
Своєчасна і професійна юридична консультація в більшості випадків може попередити проблему ще на стадії її зародження.as well as professional legal English.
а також фахової юридичної англійської мови.Article 59 of the Constitution of Ukraine provides for the right of every person to professional legal assistance.
Стаття 59 Конституції України визначає право кожного на професійну правничу допомогу.The laureate of the contest in the nomination“Professional Legal Assistance 2016” became the Rezultat Law Firm.
Лауреатом конкурсу в номінації«Професійна правнича допомога 2016» стала Юридична фірма Результат.
