МІЖНАРОДНОГО ПРАВОВОГО - переклад на Англійською

• international legal
• international law

Приклади вживання Міжнародного правового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організатори конференції запросили Ярослава Романчука, адвоката, керуючого партнера Міжнародного правового центра EUCON,
The organizers invited the managing partner of EUCON International Legal Center, President of the Ukrainian Business Association in Poland,

тим самим розпочавши процес приєднання до цього міжнародного правового інструмента, що вперше в історії створює постійний орган міжнародного кримінального правосуддя для розгляду найсерйозніших злочинів за загальним міжнародним правом.
thereby initiating the process of acceding to this international legal instrument establishing(for the first time in history) a permanent organ of international criminal justice for the most serious crimes under general international law.

визначено зв'язок національного та міжнародного правового механізму природокористування.
identifies connection between the national and international legal mechanisms of nature management.

відіграла вирішальну роль в підтримці і затвердженні Пакту як міжнародного правового акту, спрямованого на захист світової культурної спадщини.
played a crucial role in promoting the Roerich Pact as an international legal act(treaty) for the protection of the world cultural heritage.

керуючий партнер Міжнародного правового центру EUCON, президент Асоціації Українського бізнесу в Польщі,
managing partner of the International Legal Center EUCON, president of the Ukrainian Business Association in Poland,

керуючий партнер Міжнародного правового центра EUCON, наголосив,
managing partner of the International Legal Center EUCON,

який впроваджується спільно з Німецьким фондом міжнародного правового співробітництва, Міністерством юстиції Латвійської Республіки
that is implemented jointly with the German Foundation for International Legal Cooperation, Ministry of Justice of the Republic of Latvia

який впроваджується спільно з Німецьким фондом міжнародного правового співробітництва, Міністерством юстиції Латвійської Республіки
that is implemented jointly with the German Foundation for International Legal Cooperation, Ministry of Justice of the Republic of Latvia

який впроваджується спільно з Німецьким фондом міжнародного правового співробітництва, Міністерством юстиції Латвійської Республіки
that is implemented jointly with the German Foundation for International Legal Cooperation, Ministry of Justice of the Republic of Latvia

USAID програма Фулбрайту Центр міжнародних правового навчання.
USAID Fulbright Program Center for International Legal Education.

У відповідність з міжнародними правовими актами.".
Into line with international legal acts".

EUCON Міжнародний правовий центр.
EUCON International Law Center.

Міжнародній правовій.
The International Law.

Екстрадиція та міжнародна правова допомога.
Extradition and international legal assistance.

Міжнародним правовим центром EUCON.
International Legal Center EUCON.

Обидва Пакти є міжнародними правовими договорами.
Double taxation conventions are international law agreements.

Комітет з правових питань(Шостий комітет)- займається міжнародними правовими питаннями.
Sixth Committee(Legal Committee) deals with international legal matters.

Такими висловленнями президент республіки легітимізує агресію, яка суперечить міжнародним правовим нормам.
With his statements, the president of the republic legitimizes aggression that violates international legal norms.

Світ сьогодні зіштовхується з оскарженням міжнародної правової дійсності.
The world today faces the appeal against the International legal reality.

Виробництво речовин, заборонених українськими та міжнародними правовими актами;
Production of substances prohibited by international legal acts;