PROJECT PARTNER - переклад на Українською

• партнером проекту
• партнера проєкту
• партнер проекту
• партнера проекту
• партнерів проекту

Приклади вживання Project partner Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trainers for the mentors were once again representatives of“ALDA,” the project partner from France with 20 years of experience facilitating cooperation between the local authorities
Також наставниками для менторів були представники партнера проєкту з Франції організації«ALDA», що вже протягом 20 років фасилітує процес співпраці між місцевою владою

The main objective of the Centre is to unite all the technologies that each project partner can bring,
Основна мета Центру- об'єднати всі технології, які кожен партнер проекту може привнести,

PLEDDG Project partner city, became the first city in Ukraine to sign the European Charter of Equality of Women
місто-партнер Проекту ПРОМІС, стало першим містом в Україні, яке підписало Європейську хартію рівності жінок

As a project partner, it can send undergraduate,
В якості партнера проекту до нього можуть направлятися студенти

Project Partner- Participant in a project,
Партнер проекту- Учасник проекту,

acting General Director of“SUN InBev Ukraine,” project partner.
в. о. генерального директора«Сан ІнБев Україна», партнера проекту.

Project partner- Kids to Kids Charity Fund specialised in targeted assistance to orphans,
Партнер проекту- БО Благодійний фонд Діти Дітям, що спеціалізується на адресній допомозі дітям-сиротам,

Ukrainian friends at our University- says Vitalii Kornieiev from The Insitute of Journalism of Kiev University- the project partner.
українських друзів у нашому університеті,”- каже Віталій Корнєєв з Інституту журналістики Київського університету- партнер проекту.

The project partner from the Ukrainian side is Agency for sustainable development of the Carpathian region“FORZA”. The project partners from the Slovakian side are Prešov Bicycle Group Boneshaker
Партнером проєкту з української сторони є Агентство сприяння сталому розвитку Карпатського регіону«ФОРЗА» з Ужгорода, зі сторони ЄС- Пряшівська Велосипедна Група Костітряс

which they can realize within 2 months in the project partner stores; the undoubted advantage is the availability of stores within walking distance.
які вони можуть реалізувати протягом 2-х місяців в магазинах-партнерах проекту, безперечним плюсом є наявність магазинів в пішій доступності для населення.

In early September, the Eberhard-Schöck-Stiftung signed an additional cooperation agreement with the education ministry of the Sverdlovsk region and its project partner of many years, the Ural College of Technology and Entrepreneurship in Yekaterinburg.
На початку вересня Фонд Ебергарда Шьока підписав у Єкатеринбурзі наступну Угоду про співпрацю з Міністерством освіти Свердловської області Російської Федерації та зі своїм давнім проектним партнером- Уральським коледжем технологій та підприємництва.

Communications of the Republic of Lithuania in conjunction with its project partner AB Lietuvos paštas(English: Lithuanian Post) as part of
комунікацій Литовської Республіки спільно з партнером проекту AB Lietuvos paštas у ході реалізації проекту«Створення системи доставки електронних повідомлень

success stories of project partner cities.
історій успіху міст-партнерів проекту.

announced that it would become a project partner, albeit reluctantly.
заявила, що вона стане партнером за проектом, хоча і без великого бажання.

Ukrainian project partner, noticed that the goal that had been set by the organizers of the visit- further strengthening of cooperation between border areas schools in the field of learning energy efficiency- as been achieved,
українського партнера проекту, зазначила, що мета, яку поставили перед собою організатори візиту- подальше зміцнення співпраці між школами прикордонних територій з питань навчання енергоефективності- досягнута, а отримані старшокласниками нові

assistance in economic development of the Municipal Energy Reform Project partner cities and strengthening of their energy independence.
якості послуг теплопостачання, допомога економічному розвитку міст-партнерів проекту USAID МЕР та зміцнення їх енергетичної незалежності. Важливим є також внесок проекту до розбудови сектору використання відновлюваних джерел енергії(ВДЕ) з дотриманням критеріїв сталості.

For more information about the project partners look in the section“Our Partners”.
Детальніше про партнерів Проекту- в розділі«Наші партнери».

Project partners from Ukraine participate in an Accessibility Audit workshop.
Партнери проекту з Україною взяти участь в семінарі аудит доступності.

New Active citizens project partners announced.
Стали відомі нові партнери проекту«Активні Громадяни».

Project partners: Polish Institute in Kyiv.
Партнер проекту- Польський інститут у Києві.