ПАРТНЕРОМ ПРОЕКТУ - переклад на Англійською

• partner of the project

Приклади вживання Партнером проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще 600 точок зарядки будуть надані партнером проекту, компанією GASAG і встановлені в приватному секторі, в квартирах
An additional 600 charge points will be contributed by project partner GASAG and installed in the private sector,

В концерні«Укроборонпром», який є партнером проекту, говорять про готовність налагодити спільне зі Сполученими Штатами виробництво подібного обладнання в Україні.
The Ukroboronprom state company, who is a partner in this project, has said that they are willing to establish a joint production with the US of similar equipment in Ukraine.

Біоенергетична Асоціація України(БАУ) є партнером проекту від України і відповідає за досягнення цілей AgroBioHeat в Україні як країні-мультиплікаторі проекту..
The Bioenergy Association of Ukraine is a project partner from Ukraine and is responsible for achieving AgroBioHeat's goals in Ukraine as a multiplication country.

Компанія«Еконія» виступила спонсором та партнером проекту«Скажи которая Царица».
The company"Econia" had sponsor and partner in the project"Tell the Queen that.".

Майже половина менторів- представники Корпусу Миру в Україні(Peace Corps), що є партнером проекту.
Almost half of the mentors were representatives of the Peace Corps in Ukraine, which partner the project.

Надлишок PV електрики подавався в електричну комунальну компанію Elektrizitätswerke Schönau, яка виступала партнером проекту, і яка спеціалізується на 100% відновлюваній енергії.
The surplus PV electricity is fed into the Elektrizitätswerke Schönau, an electric utility company based on 100% renewable energy and a partner in the project.

Полтавським університетом економіки і торгівлі як партнером проекту.
the Poltava University of Economics and Trade as a project partner.

Головним бенефіціаром є Бещадський повіт(PL), а партнером проекту є Турківська районна рада(UA).
The Lead Beneficiary of the project is the Zamość District(PL), while the project partner is Sokal District(UA).

Наша компанія вже другий рік виступає партнером проекту і підтримує проведення конкурсу.
For the second year our company has been a partner of the project and supports the holding of a competition.

Було дуже приємно працювати з партнером проекту, мережею«молодіжну альтернативу» українських молодіжних організацій,
It was very pleased to work with the project partner, the"youth alternative" network of Ukrainian youth organisations,

Саме тому ми підтримуємо розробку видання і вже кілька років поспіль виступаємо партнером проекту»,- зазначає Лариса Бондарєва,
That is why we support development of the publication and have been the project's partner for a number of years in a row»,

стала партнером проекту і, додатково, розмістила карти туристичної навігації на 50 сіті-лайтах в історичному центрі Києва.
became a partner of the project and, additionally, placed maps of tourist navigation on 50 mupies in the historical center of Kiev.

комунікацій Литовської Республіки спільно з партнером проекту AB Lietuvos paštas у ході реалізації проекту«Створення системи доставки електронних повідомлень
Communications of the Republic of Lithuania in conjunction with its project partner AB Lietuvos paštas(English: Lithuanian Post) as part of

Міжнародний благодійний фонд Гарних справ від цього літа є партнером проекту«Dобрі речі»
International Charitable Fund of good deeds is a partner in the project“Good Things”

Партнер проекту: Благодійний фонд Сергія Жадана.
Project partner: Sergey Zhadan Charity Foundation.

Партнер проекту- Ротарі клуб«Львів- Леополіс».
The project partner- Rotary Club“Lviv-Leopolis”.

Головний партнер проекту- Рада повіту Синжерей(Республіка Молдова).
Main project partner- Singerei County Council(the Republic of Moldova).

Пошук партнерів проекту.
Looking for a project partner.

Партнер Проекту в Україні.
Project Partner(Ukraine).

Партнер проекту- Агентство ООН у справах біженців.
The project partner- The UN Refugee Agency.