Приклади вживання Provided them Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The romans believed that Jupiter provided them with supremacy because they granted him more honor than any other people did.
Римляни вірили, що Юпітер надавав їм перевагу, тому що The Catholic Church also provided them with an annual allowance of 12,000 crowns from the papal treasury.
Католицька церква також надала їм щорічну допомога 12 тис. крон з папського казначейства.David Zimmerman, our president, provided them with a Best Practices article on keeping that information safe,
Девід Циммерман, наш президент, надав їм статті Best Practices на зберігання такої інформації в безпеці, і що робити,He provided them with the uniform and contributed to the wide information campaign of the tournament,
Він забезпечив їх формою та сприяв широкій інформаційній кампанії турніру,FMC Spain also entered into consulting agreements with doctors in Spain and provided them with other financial incentives in an effort to get the doctors to influence FMC Spain business.
FMC Іспанія також уклала угоди щодо консультаційних послуг з лікарями в Іспанії та надала їм інші фінансові заохочення для того, щоб ці лікарі вплинули на бізнес FMC Іспанія.Serbs were supported by remnants of the JNA(whose members were now only from Serbia and Montenegro), which provided them weapons.
Серби, під назвою четники[4]підтримали залишки ЮНА(вояки якої в цей час були тільки з Сербії та Чорногорії), яка надала їм військову зброю.The director recruited masters from the pre-war Dynamo, provided them with documents, provided food,
Директор прийняв на роботу майстрів з довоєнного«Динамо», забезпечив їх документами, Mahadevi Ashram, which housed the group at Lake Atitlán and provided them with daily yoga
Ашрам Махадеві, де розміщувалася група на озері Атітлан, надала їм щоденну йогуThe China National Space Administration has sent several“taikonauts” into orbit and provided them with some small space labs to hang around in while they are there.
Китайське національне космічне управління відправило кілька"тайконавтів" на орбіту, забезпечивши їх кількома маленькими лабораторіями, де This provided them with a specific export success
Це забезпечило їм певний експортний успіхFirst provided them with a comfortable life in Europe,
Перше забезпечувало їм безбідне життя в Європі,He tells that just a few days before the event the volunteers provided them with quality helmets,
Він розповідає, що як раз за кілька днів до події волонтери забезпечили їх високоякісними шоломами,the Government, on its part, provided them with all necessary resources.
Уряд зі свого боку всіма ресурсами їх забезпечив.So, we analyzed a dozen recommendations for the design of landing pages and provided them with real examples to follow.
Отже, ми проаналізували цілу дюжину рекомендацій з розробки дизайну посадкових сторінок і забезпечили їх реальними прикладами для наслідування.Some International Campus GmbH webpages also include images which are subject to the copyright of the people who provided them.
Деякі Інтернет-сторінки компанії Xella International GmbH також містять зображення, авторські права, які належать стороні, що надає їх для використання на даному сайті.That is why all changes were made taking into account that they were useful for ordinary citizens first of all, and provided them with everything necessary for life.
Тому всі зміни здійснювалися з урахуванням того, щоб They contacted the IOM Mission in the Hague, which provided them with tickets and relocation assistance.
as well as the rights of users who provided them.
також права користувачів, які надали їх.restrictions may be made by the body that provided them, at the request of the customer
обмежень може здійснювати орган, що їх надав, за заявою замовникаthe users have to use only the language you provided them.
користувачам доводиться застосовувати тільки ту мову, яку ви їм надаєте.
