Приклади вживання Also provided Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The United States also provided North Korea with food and medicine.
США також забезпечували Північну Корею продовольством і медикаментами.The helicopter unit also provided flights between the ships in the sea.
Вертолітний загін також забезпечив перельоти особового складу між кораблями в морі.The natural geography of the city also provided builders with a variety of resources to build from.
Природна географія міста також надала будівельникам різноманітні ресурси для будівництва.She also provided the photography for albums by Savage Garden and Rufus Wainwright.
Вона також надала фотографії для альбомів Savage Garden і Rufus Wainwright.We also provided organic layout of SEO-text in order to promote the site.
Ми також передбачили органічне розміщення SEO-тексту для просування сайту.In pre-beta versions of Windows 7, Calculator also provided a Wages template.
У до-бета версіях Windows 7 Калькулятор також надавав шаблон Заробітна плата.It also provided a basis for future research on reading ease.
Це також заклало основу для майбутніх досліджень легкості читання.The refugee crisis also provided Poland with a major propaganda weapon to use against the Soviet Union.
Біженці також давали Польщі потужну пропагандистську зброю проти Радянського Союзу.The mission also provided a traditional Christmas Dinner.
Гостям також запропонують традиційну Різдвяну вечерю.The Secretariat also provided assistance to Moldova in developing draft legislation in this field,
It also provided a model that was subsequently used by some states
Він також надав модель, яка згодом використовувалася деякими штатамиThe company worked in the field of woodworking and also provided equipment and services in the woodworking industry.
Підприємства працювали в сфері деревообробки, а також надавали техніку і послуги в галузі деревообробки.The German government also provided state guarantees worth more than 500 million Euros on loans for the resumption of economic
Уряд Німеччини також надав державні гарантії на суму понад 500 млн євро за кредитами на відновлення економічноїThe Agency's assistance project also provided for the placement of tents with a heating system for the State Emergency Service in waiting areas near the crossing points.
Проект допомоги Агентства також передбачає розміщення наметів із системою обігріву для Державної служби із надзвичайних ситуацій у зонах очікування біля пунктів перетину.The authorities also provided exhaustive information following the Panel's inquiries.
Органи влади також надавали велику кількість інформації на запити групи,Space is also provided for physical and email addresses as well as three phone numbers.
Тут також передбачено місце для фізичної адреси й адреси електронної пошти, а Linschoten also provided the geographic‘key' to unlocking the Portuguese grip on passage through the Malacca Strait.
Лінсхотен також надав географічний"ключ" для розблокування португальської блокади при проходженні через Малаккську протоку.They added that the domestic law also provided guarantees to protect the courts and tribunals from external pressure.
Він додає, що національне законодавство також передбачає гарантії судам від будь-якого тиску ззовні.In addition, the volunteers also provided legal assistance to the victims in the east of Ukraine.
Крім того, волонтери також надавали юридичну допомогу постраждалим на сході України.We also provided the Ukrainian side with technical assistance,
Ми також забезпечили українську сторону технічною допомогою,
