PUBLIC BROADCASTERS - переклад на Українською

• суспільні мовники
• громадські мовники
• суспільними мовниками
• суспільних мовників
• громадських мовників

Приклади вживання Public broadcasters Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the 1980s, public broadcasters started to randomly show logos during programs to prevent video piracy,
У 1980-х державні мовники почали випадковим чином показувати логотипи під час програм для запобігання відеопіратства,

radio editor for public broadcasters in Germany(WDR and Deutschlandfunk).
теле- і радіоредактор для компаній громадського телерадіомовлення в Німеччині(WDR і Deutschlandfunk).

In the decades following the BBC's establishment, dozens of governments around the world began to set up their own public broadcasters, many explicitly modeled on the BBC.
Протягом десятиліть після створення BBC десятки урядів по всьому світу почали створювати власні компанії суспільного мовлення, багато з яких копіювали BBC.

The 2018 Reuters Institute Digital News Report states that“Public broadcasters and their websites tend to have the highest trust scores in our survey,
У Звіті Reuters Institute щодо цифрових новин за 2018 рік зазначається, що“суспільні мовники та їх веб-сайти, як правило, мають найвищі оцінки довіри у проведених опитуваннях,

If European public broadcasters had offered such programming,
Якби європейські суспільні мовники пропонували таке програмування,

north have never had independent public broadcasters, and that the governments of Poland
півночі ніколи не мали незалежних суспільних мовників, а уряди Польщі

accurate information through public broadcasters which enjoy their trust.
точної інформації через суспільні мовники, яким довіряють.

inconsistencies that make the effective functioning of public broadcasters impossible.
які унеможливлюють ефективне функціонування суспільних мовників.

improving its model on the basis of the principles according to which public broadcasters function in democratic countries.
на підґрунті тих принципів, згідно яких функціонують суспільні мовники у демократичних країнах.

These included a growing number of alerts concerning political interference in public broadcasters' editorial lines, insufficient safeguards in legislation against political bias, or the lack of appropriate funding to guarantee public broadcasters' independence.
Все більше число повідомлень про небезпеку стосується політичного втручання в редакційну політику суспільних мовників, недостатніх гарантій захисту в законодавстві від політичного впливу, або ж відсутності належного фінансування, яке гарантувало б незалежність суспільних мовників.

Ibiza-Gate"- the scandal that triggered the collapse of the Austrian government in May- spoke volumes about the way in which Austria's right-wing populists regard the press and public broadcasters.
Ібіца-Гейт»- скандал, що спричинив крах австрійського уряду у травні,- став свідченням ставлення австрійських правих популістів до преси та суспільних мовників.

accurate information through public broadcasters which enjoy their trust is one of the main ways to combat disinformation.
точної інформації через суспільного мовника, який користується довірою, є одним із основних способів боротьби з дезінформацією.

it is possible to identify the tasks that public broadcasters set to fulfill, in order of priority.
DR1 можна позначити завдання, які ставлять перед собою суспільні мовники, у порядку пріоритетності.

Recall, the public broadcaster has debuted on the market 15 February 2014 year.
Нагадаємо, суспільного мовника має дебютував на ринку 15 Лютий 2014 року.

Experience in the functioning of the public broadcaster in Japan demonstrates.
Досвід функціонування суспільного мовника в Японії демонструє.

The British public broadcaster the BBC reported on the inclusion of the multiplex with interactive tv.
Британської суспільного мовника BBC повідомила про включення Мультиплекс з інтерактивним телебаченням.

Ukraine Public Broadcaster UA.
Суспільного мовника України UA.

The Public Broadcaster of Ukraine.
Суспільного мовника України.

M5 HD- culturally- educational program of the public broadcaster MTVA.
M5 HD- культурно- освітня програма суспільного мовника MTVA.

UΛ: Crimea is a satellite television channel of Ukraine's public broadcaster.
UΛ: Крим”- супутниковий телеканал суспільного мовника України.