RECLAIMED - переклад на Українською

• меліорованих
• відновлені
• регенерованого
• повернути
• відвойовані
• осушені
• рекультивованих
• відновили

Приклади вживання Reclaimed Англійська мовою та їх переклад на Українською

beginning in the 9th century, reclaimed parts of the conquered lands.
на початку IX ст. повернути частину завойованих земель.

The Buffalo Museum of Science also operates the Tifft Nature Preserve, 264 acres(105ha) of reclaimed industrial land in South Buffalo discussed below.
Музей науки Буффало також завідує природним заповідником Tifft, 264 акрів(105ha) меліорованих земель промислових в Південному Буффало.

have not yet been reclaimed.
були завершені, але ще не були відновлені.

such as reclaimed land in Polissya
наприклад, осушені землі на Поліссі

In one area of apartment buildings built on reclaimed land by the Shinano River,
В одній зоні багатоквартирних будинків, побудованих на рекультивованих землях біля річки Шинано,

New Balance New Look Nike Polo Ralph Lauren Reclaimed Vintage Religion River Island Selected Homme and Vans Worldwide.
Новий Баланс Новий Погляд Найк Поло Ральф Лорен Меліорованих Вінтаж Релігія Річковий Острів Вибраний Homme і.

After the UAE was founded in 1971, areas of desert were reclaimed nationwide and converted into agricultural land.
Після створення ОАЕ в 1971 р. території пустелі були відновлені на загальнодержавному рівні і перетворені на сільськогосподарські землі.

swamps where malaria-carrying mosquitoes hatched were reclaimed and patients were treated with quinine.
болота, в яких мешкали малярійні комарі, були осушені, а пацієнтам призначено лікування хініном.

Eastern Europeans peacefully reclaimed their freedom after decades of Russian-imposed tyranny.
Східної Європи мирно відновили свою свободу після десятиліть тиранії.

as well as on reclaimed lands.
а також на рекультивованих землях.

Brisbane to the island landing on the 1764m runway built on reclaimed land.
Брісбен острова посадки на злітно-посадковій смузі 1764m побудований на меліорованих землях.

Eastern Europeans peacefully reclaimed their freedom after decades of Russian-imposed tyranny.
Східної Європи мирно відновили свою свободу після десятиліть тиранії.

Reclaimed wood will always be popular,
Відновлена деревина завжди буде популярною,

Following the trend of reclaimed wood, the rich creams
Слідуючи тенденції відновленого дерева, багаті креми

The reclaimed water system recycles
Регенерована система водопостачання рециркулює

Picking up any reclaimed wood is going to come with a set of dangers,
Збір будь-якої регенерованої деревини спричинить за собою низку небезпек, тому будьте розумні

Mr. Martyniuk also outlined the problematic situation with reclaimed land: with drained ones as well as irrigated ones.
Пан Мартинюк також окреслив проблемну ситуацію із меліорованими землями- як осушеними, так і зрошуваними.

industrial decor with reclaimed terra cotta will help keep the space current."- Designer, Andrea Haraldsen.
промислового декору з відновленої теракотою допоможе зберегти простір в просторі».- Дизайнер, Андреа Харальдсен.

As you would expect with anything that's using reclaimed materials, you need to watch what you're doing with pallets.
Як ви могли б сподіватися на все, що використовує меліоровані матеріали, вам слід спостерігати, що ви робите з піддонами.

DTEK Renewables strives to use reclaimed industrial zones for solar projects
ДТЕК ВДЕ прагне використовувати рекультивовані промислові зони для побудови сонячних електростанцій