REFLEXIVE - переклад на Українською

• рефлексивний
• рефлекторними
• рефлективні
• рефлексивного
• рефлексивне
• рефлексивна
• рефлексивно

Приклади вживання Reflexive Англійська мовою та їх переклад на Українською

financial authorities is also reflexive.
фінансовими органами також є рефлексивною.

Indeed, scientists--including the reflexive analyst him/herself--have to spin a discursive or"semiotic" network.
Дійсно, вчені, включаючи рефлексивний аналітик, повинні обертати дискурсивну або«семіотичну» мережу.

Strange as it may seem, the reflexive connection is not recognised in theory and it is often forgotten in practice.
Як не дивно, рефлексивний зв'язок не визнаний поки в теорії і її часто випускають з уваги на практиці.

but they are the reflexive response by the anti-vaccine activists because they have no facts to back up their position.
але всі вони є рефлекторними відповідями активістів антивакцинників, тому що у них немає ніяких фактів, щоб підкріпити свою позицію.

This reflexive approach, based on data analysis,
Цей рефлексивний підхід, який базується на аналізі даних,

concepts of reflexive management of partner relations,
концепції рефлексивного керування партнерськими відносинами,

A Banach space X is reflexive if and only if its unit ball is compact in the weak topology.
Простір X рефлексивний тоді і тільки тоді, коли одинична куля цього простору слабо компактна.

The contours of reflexive management are defined in the components of the business model of the tourism cluster
Контури рефлексивного управління визначено в рамках складових бізнес-моделі туристично-рекреаційного кластера

The other the critical, reflexive, or hermeneutic kind by reflecting directly
Друга категорія- знання критичне, рефлексивне або герменевтичне, що, задаючись прямо

The reflexive nature of sociological theorizing challenged us to specify more consciously what it means to"apply" the mathematical theory of communication to the social system as a special case.
Рефлексивний характер соціологічного теоретизування змусив нас свідоміше визначити, що означає«застосувати» математичну теорію спілкування до соціальної системи як особливий випадок.

And this reflexive association may be the biologic trigger for the many social effects of beauty.
Ймовірно, ця рефлексивна асоціація є біологічним чинником, відповідальним за те, як краса керує суспільством.

The maintenance of reflexive communication systems within society is thus directly related to functional differentiation.
Таким чином, підтримка систем рефлексивного зв'язку в суспільстві безпосередньо пов'язана з функціональною диференціацією.

The reflexive cover-up of the deaths of several workers at one of the Olympic sites in the lead-up to the 2008 Beijing Olympic Games came under international scrutiny.
Рефлексивне приховування загибелі кількох робітників на одному з олімпійських об'єктів напередодні Олімпійських ігор 2008 року в Пекіні пройшло під міжнародним наглядом.

LSDM's students will adopt a reflexive, analytical and evaluative approach to design, achieving a greater understanding
Студенти LSDM візьмуть рефлексивний, аналітичний та оціночний підхід до дизайну, отримавши краще розуміння динамічних взаємин між дизайном,

Only a reflexive understanding of the contingent history can guide the further specification of the emerging system of reference.
Тільки рефлексивне розуміння історії контингенту може керуватися подальшою специфікацією нової системи відліку.

In particular, the concept of reflexive control and the alternative fact concept(both technologies of the 20th century) are applied.
Зокрема, застосовуються концепція рефлексивного управління та концепція альтернативного факту(обидві технології XX століття).

Reflexive Sociology is the first Ukrainian introduction to the scientific contribution of the most outstanding French sociologist of the 20th century Pierre Bourdieu(1930- 2002).
Рефлексивна соціологія» є першим в Україні вступом до наукового доробку найвидатнішого французького соціолога 20-го століття П'єра Бурдьє(1930- 2002).

This is usually a failure to recognise a reflexive, circular connection between the willingness to lend
Зазвичай це неспроможність розпізнати рефлексивний, циклічний зв'язок між бажанням позичати

Reflexive control is the management of the enemy in the information confrontation,
Рефлексивне управління- це управління супротивником в інформаційному протистоянні,

As suggested, it was not incidental that the meta-theoretical understanding of reflexive theorizing as common in the modern sciences provided us with an understanding of this special theory of scientific communication.
Як було запропоновано, не випадково, що метатеоретичне розуміння рефлексивного теоретизування як загального в сучасних науках забезпечило нам розуміння цієї спеціальної теорії наукового спілкування.